Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Backlog

Перевод backlog

бэклог

Значение backlog

English

a list of tasks that are waiting to be done

Русский

список невыполненных задач, ожидающих работы

backlog

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbæklɒɡ/
по-русски примерно: «бэ́клог» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbækˌlɔːɡ/
по-русски примерно: «бэ́клог» · ударение на первый слог

Сочетания и примеры со словом backlog

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • product backlogбэклог продукта
  • backlog itemэлемент бэклога
  • backlog groomingуточнение бэклога
  • backlog priorityприоритет бэклога
  • backlog reviewобзор бэклога

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В бэклоге всё ещё десять задач.

    Показать переводСкрыть перевод

    The backlog still has ten tasks in it.

  2. Мы разобрали бэклог после релиза.

    Показать переводСкрыть перевод

    We cleared the backlog after the release.

Близкие слова и различия: backlog

Разбор похожих слов

В чём разница между backlog, queue, to-do list, product backlog, sprint backlog и task queue

Q
🇬🇧английский
queue

очередь; не обязательно накопившаяся работа

A2очень часто встречается

ENThe print jobs are in a queue.

Показать переводСкрыть перевод

Задания на печать стоят в очереди.

T
🇬🇧английский
to-do list

список дел, проще и бытовее

очень часто встречается

ENBuying milk is first on my to-do list.

Показать переводСкрыть перевод

Купить молоко — первое в моём списке дел.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
product backlog

Agile: список задач продукта

A2очень часто встречается

ENThe product backlog was updated after planning.

Показать переводСкрыть перевод

Бэклог продукта обновили после планирования.

S
🇬🇧английский
sprint backlog

Agile: задачи на один спринт

A2часто встречается

ENThe sprint backlog is ready for the next iteration.

Показать переводСкрыть перевод

Бэклог спринта готов к следующей итерации.

T
🇬🇧английский
task queue

технически: очередь задач на выполнение

A2часто встречается

ENThe task queue is getting longer.

Показать переводСкрыть перевод

Очередь задач становится длиннее.

Учить по теме

backlog относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для backlog

Вопросы по слову

Как использовать backlog в предложении?

The backlog still has ten tasks in it. Перевод: В бэклоге всё ещё десять задач.

Что значит backlog?

список невыполненных задач, ожидающих работы

Как перевести backlog на русский?

Backlog на русский переводится как «бэклог».

Как произносится backlog?

backlog произносится как [ˈbæklɒɡ], по-русски примерно «бэклог».

Как написать backlog русскими буквами?

Примерно «бэклог»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbæklɒɡ].

backlog относится к теме Product Team?

Да, backlog (бэклог) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

backlog относится к теме Английский для работы?

Да, backlog (бэклог) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies