available

доступный · свободный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈveɪləbəl/
по-русски примерно: «эвэ́йлэбэл» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈveɪləbəl/
по-русски примерно: «эвэ́йлэбэл» · ударение на второй слог

Прилагательное

доступный

A2
Открыть карточку слова →

Englishready to use

РусскийЕсть под рукой, можно взять и использовать сейчас.

Контекст в словаре

свободный, в наличии

This film is available online.

Этот фильм доступен онлайн.

The app is available on all phones.

Приложение доступно на всех телефонах.

available — доступный

С чем сравнить

имеющийся; свободный; наличный; под рукой; в наличии; в доступе; пригодный

on hand

под рукой, в наличии

free →бесплатный

свободный, не занятый

accessible →доступный

доступный для входа или понимания

obtainable

можно достать, книжное

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом available — доступный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Есть ли в наличии

In stock or free
is this seat available?
это место свободно?

Is this seat available, or are you saving it for someone?

Это место свободно или вы держите его для кого-то?

available in
есть в

The jacket is available in green, but the blue version has sold out.

Куртка есть в зелёном цвете, а синюю уже раскупили.

  • not availableнет в наличии
  • available for purchaseв продаже

Доступность

Access and availability
available online
доступен онлайн

The bus timetable is available online, so check it first.

Расписание автобусов доступно онлайн, так что сначала проверь его.

available on request
предоставляемый по запросу

Extra blankets are available on request at the front desk.

Дополнительные одеяла предоставляются по запросу на стойке регистрации.

  • make availableпредоставить
  • readily availableлегкодоступный
  • widely availableшироко доступный

Все близкие слова и различия →

свободный

A2
Открыть карточку слова →

Englishnot busy and able to meet or talk

РусскийНе занятый делами, готовый встретиться или поговорить.

Контекст в словаре

доступен, в наличии

Are you available on Friday?

Ты свободен в пятницу?

I'll be available after lunch.

Я буду свободна после обеда.

available — свободный

С чем сравнить

free

Разговорнее: не занят. Ещё значит «бесплатный».

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом available — свободный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Когда человек свободен

When someone is free
available tomorrow
свободен завтра

Are you available tomorrow afternoon?

Вы свободны завтра после обеда?

available for an hour
свободен в течение часа

She will be available for an hour after the lecture.

После лекции она будет свободна в течение часа.

  • available this afternoonсвободен сегодня после обеда
  • available after workсвободен после работы
  • available all dayсвободен весь день

Время для разговора или встречи

Time to talk or meet
available to talk
может поговорить

Let me know when you are available to talk about the trip.

Дай знать, когда сможешь поговорить о поездке.

available for a call
может поговорить по телефону

I am available for a call after lunch.

После обеда я смогу поговорить по телефону.

  • available for a meetingможет встретиться
  • available to answer questionsможет ответить на вопросы
  • available for an interviewможет прийти на собеседование
  • available to see youможет вас принять

Свободные сотрудники

Available staff
the next available doctor
следующий врач, который освободится

The receptionist asked us to wait for the next available doctor.

Сотрудница регистратуры попросила нас подождать врача, который освободится следующим.

an available member of staff
свободный сотрудник

Please ask an available member of staff to help you.

Пожалуйста, обратитесь за помощью к свободному сотруднику.

  • not available at the momentсейчас занят
  • make yourself availableнайти время
  • available at short noticeможет подключиться в срочном порядке

Примеры предложений с available — свободный

  1. 1

    I am available at three, but not before then.

    Я свободен в три часа, но не раньше.

  2. 2

    She is available all day if you need to speak to her.

    Она свободна весь день, если вам нужно с ней поговорить.

  3. 3

    Will you be available to answer questions after the presentation?

    У вас будет время ответить на вопросы после презентации?

  4. 4

    The manager is not available to see you at the moment.

    Сейчас руководитель не может вас принять.

  5. 5

    She is available for an interview on Tuesday.

    Она может прийти на собеседование во вторник.

  6. 6

    He is not available at the moment; could you call back later?

    Он сейчас занят; не могли бы вы перезвонить позже?

  7. 7

    We need someone who is available at short notice during the holidays.

    Нам нужен человек, который сможет подключиться в срочном порядке в праздники.

  8. 8

    I will make myself available if the team needs help this weekend.

    Я найду время, если команде понадобится помощь в эти выходные.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies