попытка
B2Englishan effort to do something
Русскийстарание что-то сделать без уверенности в успехе
Her attempt to call him failed.
Её попытка позвонить ему не удалась.
This was my first attempt at baking bread.
Это была моя первая попытка испечь хлеб.

С чем сравнить
проба; старание; усилие
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом attempt — попытка
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Пытаться
TryingI made one last attempt to start the old lawn mower.
Я предпринял последнюю попытку завести старую газонокосилку.
She opened the window in an attempt to cool down.
Она открыла окно, пытаясь немного освежиться.
- a serious attemptсерьёзная попытка
Сколько попыток
Which tryThe first attempt was a disaster, but the second loaf came out perfect.
Первая попытка закончилась провалом, но вторая буханка получилась идеальной.
He unlocked the unfamiliar door on the first attempt.
Он открыл незнакомую дверь с первой попытки.
- a second attemptвторая попытка
Неудачные и опасные попытки
Failed and dangerous attemptsAfter a failed attempt to fix the faucet, I called a plumber.
После неудачной попытки починить кран я вызвал сантехника.
The guard interrupted an escape attempt near the fence.
Охранник пресёк попытку побега у забора.
- an attempt on someone's lifeпокушение
