anyway, I have to go
ладно, мне пора
Anyway, I have to go before the parking meter expires.
Ладно, мне пора, пока не истекло оплаченное время парковки.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US
Anyway
Перевод anyway
в общем
Значение anyway
English
used to continue or change a topic
Русский
чтобы продолжить разговор или перейти к другой теме
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈeniweɪ/
по-русски примерно: «э́ниуэй» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈeniˌweɪ/
по-русски примерно: «э́ниуэй» · ударение на первый слог
Степени сравнения anyway
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом anyway
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Сменить тему
Changing the topicbut anyway
ну да ладно
But anyway, let's finish packing; we can talk about it later.
Ну да ладно, давай закончим собирать вещи, поговорим об этом потом.
- anyway, …в общем, …
Всё равно
All the samethanks anyway
всё равно спасибо
Thanks anyway, but I found someone to collect the sofa.
Всё равно спасибо, но я нашёл человека, который заберёт диван.
do it anyway
всё равно сделать
They warned me about the rain, but I did it anyway.
Меня предупредили о дожде, но я всё равно это сделал.
- what's the point anyway?да и какой смысл?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В общем, мы можем начинать.
Показать переводСкрыть перевод
Anyway, we can start now.
В общем, давай вернёмся к главному вопросу.
Показать переводСкрыть перевод
Anyway, let's get back to the main question.
Близкие слова и различия: anyway
Разбор похожих слов
В чём разница между anyway, at any rate, in any case, be that as it may и however
A
🇬🇧английский
at any rate
как бы то ни было; чуть формальнее
часто встречается
ENAt any rate, the worst is over.
Показать переводСкрыть перевод
Как бы то ни было, худшее позади.
I
🇬🇧английский
in any case
в любом случае; чаще «всё равно», а не смена темы
A2часто встречается
ENI don't know if she'll come. In any case, we'll start at six.
Показать переводСкрыть перевод
Не знаю, придёт ли она. В любом случае, мы начнём в шесть.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
be that as it may
книжное «как бы то ни было»
редко встречается
ENBe that as it may, we must decide today.
Показать переводСкрыть перевод
Как бы то ни было, решить нужно сегодня.
ENI wanted to help; however, I was too late.
Показать переводСкрыть перевод
Я хотел помочь; однако я опоздал.
Похожие слова и списки для anyway
Вопросы по слову
разница anyway и however: какое слово выбрать?
Смотрите значение anyway, перевод, примеры и отличие от however. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит anyway?
чтобы продолжить разговор или перейти к другой теме
Как перевести anyway на русский?
Anyway на русский переводится как «в общем».
Как произносится anyway?
anyway произносится как [ˈeniweɪ], по-русски примерно «эниуэй».
Как написать anyway русскими буквами?
Примерно «эниуэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈeniweɪ].
Как использовать anyway в предложении?
В общем, мы можем начинать. Перевод: Anyway, we can start now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.