Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Aim at

Перевод aim at

стремиться к

Значение aim at

English

intend to achieve

Русский

ставить что-то своей целью

aim at

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈeɪm æt/
по-русски примерно: «э́йм эт»
американский английский
/ˈeɪm æt/
по-русски примерно: «э́йм эт»

Сочетания и примеры со словом aim at

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

Улучшения и экономия

Improvements and savings
  • aim at reducing costsстремиться сократить расходы
  • aim at improving qualityстремиться повысить качество
  • aim at increasing efficiencyстремиться повысить эффективность
  • aim at saving timeстремиться сэкономить время
  • aim at cutting wasteстремиться сократить отходы
  • aim at simplifying the processстремиться упростить процесс

Цели и результаты

Goals and outcomes
aim at reaching an agreement
стремиться достичь соглашения

The talks aim at reaching an agreement before the current contract expires.

Переговоры направлены на достижение соглашения до истечения действующего договора.

aim at finding a solution
стремиться найти решение

We aim at finding a solution that suits everyone.

Мы стремимся найти решение, которое устроит всех.

  • aim at a balanced budgetстремиться к сбалансированному бюджету
  • aim at long-term growthстремиться к долгосрочному росту
  • aim at achieving a compromiseстремиться достичь компромисса
  • aim at winning the titleстремиться завоевать титул
  • be aimed atбыть направленным на

Задачи проектов

Project objectives
aim at creating jobs
стремиться создать рабочие места

The investment program is aimed at creating jobs in smaller towns.

Инвестиционная программа направлена на создание рабочих мест в небольших городах.

  • aim at improving accessстремиться улучшить доступ
  • aim at raising awarenessстремиться повысить осведомлённость
  • aim at protecting wildlifeстремиться защитить диких животных
  • aim at restoring confidenceстремиться восстановить доверие
  • aim at developing new skillsстремиться развить новые навыки

Примеры предложений с aim at

  1. 1

    The redesign aims at simplifying the booking process.

    Изменение дизайна направлено на упрощение процесса бронирования.

  2. 2

    We are aiming at reducing costs without losing skilled staff.

    Мы стремимся снизить расходы, не теряя квалифицированных сотрудников.

  3. 3

    The new software aims at saving time on routine paperwork.

    Новое программное обеспечение призвано экономить время на повседневной работе с документами.

  4. 4

    Their packaging project is aimed at cutting waste.

    Их проект в области упаковки направлен на сокращение отходов.

  5. 5

    The workshop aimed at improving the quality of customer service.

    Семинар был направлен на повышение качества обслуживания клиентов.

  6. 6

    This year the council aims at a balanced budget.

    В этом году городской совет стремится к сбалансированному бюджету.

  7. 7

    Rather than chase quick profits, the company aims at long-term growth.

    Вместо погони за быстрой прибылью компания стремится к долгосрочному росту.

  8. 8

    Our team is aiming at winning the title next season.

    Наша команда стремится завоевать титул в следующем сезоне.

  9. 9

    The reform aims at improving access to education in rural areas.

    Реформа направлена на улучшение доступа к образованию в сельской местности.

  10. 10

    After the dispute, the meetings aimed at restoring confidence between the partners.

    После спора встречи были направлены на восстановление доверия между партнёрами.

  11. 11

    The course aims at developing new skills through practical assignments.

    Курс нацелен на развитие новых навыков с помощью практических заданий.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они стремятся к победе в кубке.

    Показать переводСкрыть перевод

    They aim at winning the cup.

  2. Наша команда стремится к лучшему обслуживанию.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our team aims at better service.

Близкие слова и различия: aim at

Разбор похожих слов

В чём разница между aim at, aim for, strive for, work towards и target

A
🇬🇧английский
aim for

Стремиться к результату — почти то же.

часто встречается

ENWe're aiming for a quick result.

Показать переводСкрыть перевод

Мы стремимся к быстрому результату.

S
🇬🇧английский
strive for

Книжное: упорно добиваться.

редко встречается

ENShe strives for perfection in everything.

Показать переводСкрыть перевод

Она во всём стремится к совершенству.

W
🇬🇧английский
work towards

Постепенно двигаться к цели.

часто встречается

ENWe're working towards a bigger flat.

Показать переводСкрыть перевод

Мы постепенно движемся к квартире побольше.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
target

Нацеливаться на аудиторию, рынок.

часто встречается

ENThe ad targets young parents.

Показать переводСкрыть перевод

Реклама нацелена на молодых родителей.

Учить по теме

aim at относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для aim at

Вопросы по слову

Как произносится aim at?

aim at произносится как [ˈeɪm æt]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит aim at?

ставить что-то своей целью

Как перевести aim at на русский?

Aim at на русский переводится как «стремиться к».

Как написать aim at русскими буквами?

Примерно «эйм эт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈeɪm æt].

Как использовать aim at в предложении?

Они стремятся к победе в кубке. Перевод: They aim at winning the cup.

aim at относится к теме Фразовые глаголы?

Да, aim at (стремиться к) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

aim at относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, aim at (стремиться к) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies