Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US

Add

Перевод add

добавлять

Значение add

English

to put something together with something else

Русский

увеличивать количество путём прибавления чего-либо

add

Транскрипция и произношение

британский английский
/æd/
по-русски примерно: «эд»
американский английский
/æd/
по-русски примерно: «эд»

Фразовые глаголы с add

Формы глагола add

add—added—added

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)added
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)added
Он / она / оно (3-е лицо)adds
Форма на -ingadding

Ловушки и частые ошибки

Add salt in the soup или add salt to the soup?

add salt to the soup

add salt to the soup = добавить соль в суп

Не говори add salt in the soup. Добавляют к чему-то — add salt to the soup.

Don't forget to add salt to the soup.

Не забудь добавить соль в суп.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом add

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Добавить в еду

Adding to food
add salt
добавлять соль

I tasted the soup before deciding to add salt.

Я попробовал суп, прежде чем решить, добавлять ли соль.

add milk
добавлять молоко

Add milk slowly and keep stirring the sauce.

Добавляйте молоко понемногу и продолжайте помешивать соус.

  • add toдобавлять в

Списки, комментарии и суммы

Lists, comments and sums
add a comment
добавлять комментарий

You can add a comment below my photograph.

Ты можешь добавить комментарий под моей фотографией.

add up to
составить в сумме

These small purchases add up to a lot each month.

Каждый месяц эти мелкие покупки составляют в сумме немало.

  • add upскладывать
  • add a name to the listдобавить имя в список

Сделать хуже или лучше

Making things worse or better
add value
повысить ценность

A new kitchen can add value to an old house.

Новая кухня может повысить ценность старого дома.

add fuel to the fire
подлить масла в огонь

Please don't add fuel to the fire by arguing with him.

Пожалуйста, не подливай масла в огонь, споря с ним.

  • add insult to injuryусугубить неприятность

Однокоренные слова add

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Добавь пару подушек на диван.

    Показать переводСкрыть перевод

    Add a few cushions to the sofa.

  2. Добавь больше растений на подоконник.

    Показать переводСкрыть перевод

    Add more plants to the window sill.

Близкие слова и различия: add

Разбор похожих слов

В чём разница между add, put in, mix in, throw in, include, insert, top up и increase

🇬🇧английский

Положить внутрь — физическое действие.

A1очень часто встречается

ENPut the plates in the cupboard.

Показать переводСкрыть перевод

Положи тарелки в шкаф.

M
🇬🇧английский
mix in

Вмешать — добавить, перемешивая, в готовке.

A2часто встречается

ENMix in the chocolate chips last.

Показать переводСкрыть перевод

Вмешайте шоколадные кусочки в конце.

T
🇬🇧английский
throw in

Разговорно: кинуть, добавить в придачу.

A2часто встречается

ENHe threw in a free sample with my order.

Показать переводСкрыть перевод

Он добавил бесплатный образец к моему заказу.

🇬🇧английский

Включать в состав целого.

A2очень часто встречается

ENPlease include the appendix in the report.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, включи приложение в отчёт.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
insert

Вставлять в узкое место или в текст.

A2часто встречается

ENInsert the battery into the compartment.

Показать переводСкрыть перевод

Вставь батарейку в отсек.

T
🇬🇧английский
top up

Долить, пополнить до полного уровня.

A2часто встречается

ENI need to top up my phone credit.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно пополнить баланс телефона.

🇬🇧английский

Увеличивать количество — абстрактнее.

A1очень часто встречается

ENWe need to increase the budget by 10%.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно увеличить бюджет на 10%.

S
🇬🇧английский
supplement

Дополнять, чтобы улучшить; формально.

B2редко встречается

ENShe takes vitamins to supplement her diet.

Показать переводСкрыть перевод

Она принимает витамины, чтобы дополнить свой рацион.

A
🇬🇧английский
append

Дописать в конец, приложить; формально.

редко встречается

ENAppend your notes to the end of the report.

Показать переводСкрыть перевод

Допишите свои заметки в конец отчёта.

Учить по теме

add относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для add

Вопросы по слову

Как использовать add в предложении?

Add a few cushions to the sofa. Перевод: Добавь пару подушек на диван.

Что значит add?

увеличивать количество путём прибавления чего-либо

Как перевести add на русский?

Add на русский переводится как «добавлять».

Как произносится add?

add произносится как [æd], по-русски примерно «эд».

Как написать add русскими буквами?

Примерно «эд»; точнее произношение передаёт транскрипция [æd].

add относится к теме Интерьер и декор?

Да, add (добавлять) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

add относится к теме Аксессуары?

Да, add (добавлять) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies