point the way
указать дорогу
The signs point the way to the exit.
Указатели показывают путь к выходу.
Learning language
Translation language
noun · A1 · very often
way
way
Meaning of way
English
the route you take to get to a place
Русский
Направление или дорога, по которой куда-то идут или едут.
Pronunciation
British English
/weɪ/
American English
/weɪ/
way with Russian translation
Сочетания и примеры со словом way
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
35 сочетаний
Поиск пути и прохода
Finding a route and passageВыбор направления
Choosing a directionthe right way
правильное направление
Are we going the right way?
Мы идём в правильном направлении?
неправильное направление
You went the wrong way at the crossroads.
Ты пошёл не в ту сторону на перекрёстке.
Маршруты
Routesthe shortest way
кратчайший путь
This is the shortest way to the beach.
Это кратчайший путь к пляжу.
the quickest way
самый быстрый путь
The quickest way is through the park.
Самый быстрый путь проходит через парк.
В дороге
During a journeyon the way home
по дороге домой
I bought some bread on the way home.
Я купил хлеб по дороге домой.
a long way to go
ещё долгий путь
There's still a long way to go before we reach the border.
До границы нам ещё предстоит долгий путь.
- on the way to workпо дороге на работу
- all the wayвесь путь
- most of the wayбольшую часть пути
- part of the wayчасть пути
- the rest of the wayоставшуюся часть пути
- walk the whole wayпройти весь путь пешком
Пробираться и искать путь на ощупь
Making and feeling your wayПримеры предложений с way
- 1
Could you show me the way to the station?
Не могли бы вы показать мне дорогу к станции?
- 2
We lost our way in the narrow streets.
Мы заблудились на узких улицах.
- 3
She knows the way, so let her lead.
Она знает дорогу, поэтому пусть идёт впереди.
- 4
A fallen tree was blocking the way.
Упавшее дерево перегораживало дорогу.
- 5
Come this way, please; your table is ready.
Пройдите сюда, пожалуйста; ваш столик готов.
- 6
Which way should we go when we reach the river?
В какую сторону нам идти, когда дойдём до реки?
- 7
We took the scenic way through the hills.
Мы выбрали живописный маршрут через холмы.
- 8
The bridge was closed, so we had to go the long way round.
Мост был закрыт, поэтому нам пришлось идти длинным обходным путём.
- 9
We walked most of the way and took a bus for the last few kilometres.
Большую часть пути мы прошли пешком, а последние несколько километров проехали на автобусе.
- 10
I'll carry your bag for part of the way.
Часть пути я понесу твою сумку.
- 11
Did you walk all the way from the hotel?
Ты прошёл весь путь от отеля пешком?
- 12
He made his way through the crowd to the door.
Он пробрался через толпу к двери.
- 13
In the dark, we had to feel our way along the wall.
В темноте нам пришлось искать путь на ощупь вдоль стены.
way usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
We lost our way in the forest.
Мы сбились с пути в лесу.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I met Tom on my way home.
По пути домой я встретил Тома.
way synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between way, route, road, and path
ENThe bus takes a different route on Sundays.
Advanced: broader words
R
🇬🇧English
road
A paved surface for vehicles, the physical thing.
very often
ENDon't play on the road!
P
🇬🇧English
path
A narrow track for walking.
often
ENA narrow path leads to the lake.
Learn by topic
way belongs to the topic "On the Road →". Start with a short set of 3 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for way
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
Questions about this word
What does way mean?
the route you take to get to a place
How do you pronounce way?
way is pronounced [weɪ].
How is way used in a sentence?
Мы сбились с пути в лесу. Translation: We lost our way in the forest.
Is way part of On the Road vocabulary?
Yes, way can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is way part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, way can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn way in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.