Learning language
Translation language
noun · A2 · often

rate

rate

Meaning of rate

English

how often or how fast something happens, measured over time

Русский

Показатель того, как часто или как много чего-то происходит, например безработицы или преступности.

rate

Pronunciation

British English
/reɪt/
American English
/reɪt/

rate with Russian translation

Сочетания и примеры со словом rate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

25 сочетаний

Общественные показатели

Social indicators
the unemployment rate
уровень безработицы

The report compares the unemployment rate in several towns.

В отчёте сравнивается уровень безработицы в нескольких городах.

the crime rate
уровень преступности

The crime rate fell after the streets became better lit.

Уровень преступности снизился после улучшения уличного освещения.

  • the birth rateуровень рождаемости
  • the death rateуровень смертности
  • the literacy rateуровень грамотности
  • the poverty rateуровень бедности

Результат и участие

Results and participation
the success rate
доля успешных исходов

We do not know the success rate of the new method yet.

Мы пока не знаем долю успешных исходов при использовании нового метода.

the failure rate
доля неудач

The machine's failure rate was lower than expected.

Частота отказов машины оказалась ниже ожидаемой.

  • the error rateчастота ошибок
  • the response rateдоля ответивших
  • a participation rateуровень участия
  • a dropout rateпроцент отсева
  • a recovery rateдоля выздоровевших

Темп и скорость

Pace and speed
the rate of change
скорость изменения

They plotted the rate of change on a graph.

Они отобразили скорость изменения на графике.

the rate of production
темп производства

The rate of production increased after the new equipment arrived.

Темп производства повысился после поступления нового оборудования.

  • the rate of growthтемп роста
  • at a steady rateс постоянной скоростью
  • at an alarming rateугрожающими темпами
  • the heart rateчастота сердечных сокращений
  • at this rateтакими темпами

Подсчёт и сравнение

Measuring and comparing
the average rate
средний показатель

The average rate was calculated from five separate tests.

Средний показатель рассчитали по пяти отдельным испытаниям.

calculate the rate
рассчитать показатель

How did the researchers calculate the rate?

Как исследователи рассчитали этот показатель?

  • the annual rateгодовой показатель
  • compare the ratesсравнить показатели
  • the rate per thousand peopleпоказатель на тысячу человек

Примеры предложений с rate

  1. 1

    The graph shows a falling birth rate over twenty years.

    На графике показано снижение рождаемости за двадцать лет.

  2. 2

    The literacy rate is higher in this age group.

    В этой возрастной группе уровень грамотности выше.

  3. 3

    The study measured the poverty rate in rural areas.

    В исследовании измерялся уровень бедности в сельских районах.

  4. 4
    a dropout rate

    The school is trying to lower its dropout rate.

    Школа пытается снизить процент отсева учеников.

  5. 5

    The report gives the recovery rate for each group.

    В отчёте указана доля выздоровевших в каждой группе.

  6. 6

    A shorter questionnaire may improve the response rate.

    Более короткая анкета может увеличить долю ответивших.

  7. 7

    The plants grew at a steady rate throughout the summer.

    Всё лето растения росли с постоянной скоростью.

  8. 8
    at an alarming rate

    The forest is disappearing at an alarming rate.

    Лес исчезает угрожающими темпами.

  9. 9

    We compared the rates before and after the training.

    Мы сравнили показатели до обучения и после него.

  10. 10

    The table gives the rate per thousand people.

    В таблице приведён показатель на тысячу человек.

rate usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The unemployment rate is very low.

Уровень безработицы очень низкий.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The crime rate fell last year.

В прошлом году уровень преступности снизился.

rate synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between rate, level, figure, pace, and speed

L
🇬🇧English
level

Amount at a given time, not a proportion or speed.

very often

ENThe water level in the river is high.

Advanced: broader words

F
🇬🇧English
figure

A number in statistics.

often

ENThe latest figures show more tourists.

P
🇬🇧English
pace

Speed at which something happens or moves.

often

ENWork at your own pace.

S
🇬🇧English
speed

How fast something moves.

very often

ENThe car was going at high speed.

Learn by topic

rate belongs to the topic "Healthcare and Insurance Documents →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for rate

Questions about this word

What does rate mean?

how often or how fast something happens, measured over time

How do you pronounce rate?

rate is pronounced [reɪt].

How is rate used in a sentence?

Уровень безработицы очень низкий. Translation: The unemployment rate is very low.

Is rate part of Healthcare and Insurance Documents vocabulary?

Yes, rate can be learned in the Healthcare and Insurance Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is rate part of Finance and Banking Documents vocabulary?

Yes, rate can be learned in the Finance and Banking Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn rate in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy