Learning language
Translation language
noun · B1 · very often

lie

lie

Meaning of lie

English

something you say that you know is not true

Русский

Неправда, которую говорят нарочно.

lie

Pronunciation

British English
/laɪ/
American English
/laɪ/

lie with Russian translation

Сочетания и примеры со словом lie

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Характер лжи

Kinds of lies
an obvious lie
очевидная ложь

His explanation was an obvious lie.

Его объяснение было очевидной ложью.

a harmless lie
безобидная ложь

A harmless lie can still cause problems later.

Даже безобидная ложь впоследствии может вызвать проблемы.

  • a deliberate lieнамеренная ложь
  • a convincing lieубедительная ложь
  • a blatant lieнаглая ложь
  • a malicious lieзлонамеренная ложь
  • a complete lieполная ложь

Сообщение и распространение

Telling and spreading
  • tell a lieсказать неправду
  • tell liesговорить неправду
  • make up a lieвыдумать ложь
  • repeat a lieповторить ложь
  • spread liesраспространять ложь

О чём лгут

Topics of lies
a lie about your age
ложь о своём возрасте

A lie about your age may be difficult to explain later.

Ложь о своём возрасте потом бывает трудно объяснить.

Распознать и признать

Discovering and admitting lies
distinguish truth from lies
отличать правду от лжи

It can be difficult to distinguish truth from lies.

Бывает трудно отличить правду от лжи.

  • believe a lieповерить в ложь
  • detect a lieраспознать ложь
  • expose a lieразоблачить ложь
  • be caught in a lieпопасться на лжи
  • prove that something is a lieдоказать, что что-то — ложь
  • admit a lieпризнаться во лжи

Последствия и доверие

Consequences and trust
  • forgive someone for a lieпростить кому-то ложь
  • keep track of your liesпомнить, что и кому ты солгал
  • cover up one lie with anotherскрыть одну ложь другой

Ложь во благо и жизнь во лжи

White lies and living a lie
a white lie
ложь во благо

I told a white lie because I didn't want to upset her.

Я сказал неправду из добрых побуждений, потому что не хотел её расстраивать.

a pack of lies
сплошная ложь

His entire account was a pack of lies.

Весь его рассказ был сплошной ложью.

  • a lie of omissionобман путём умолчания
  • a barefaced lieбесстыдная ложь
  • give the lie to somethingопровергать что-то
  • live a lieжить во лжи

Примеры предложений с lie

  1. 1
    a complete lie

    The claim that nobody had complained was a complete lie.

    Утверждение, что никто не жаловался, было полной ложью.

  2. 2

    He told a lie to avoid getting into trouble.

    Он сказал неправду, чтобы избежать неприятностей.

  3. 3

    Someone had been spreading lies about the shop.

    Кто-то распространял ложь о магазине.

  4. 4

    She made up a lie to explain her absence.

    Она выдумала ложь, чтобы объяснить своё отсутствие.

  5. 5

    Repeating a lie does not make it true.

    От повторения ложь не становится правдой.

  6. 6

    The article contained several lies about her past.

    В статье было несколько ложных утверждений о её прошлом.

  7. 7

    Why did you believe such an obvious lie?

    Почему ты поверил такой очевидной лжи?

  8. 8

    The recording exposed the lie.

    Запись разоблачила ложь.

  9. 9

    Once she was caught in a lie, nobody trusted her answers.

    Когда она попалась на лжи, её ответам больше никто не верил.

  10. 10

    It took him a week to admit the lie.

    Ему понадобилась неделя, чтобы признать, что он солгал.

  11. 11

    I can forgive the lie, but rebuilding trust will take time.

    Я могу простить эту ложь, но на восстановление доверия потребуется время.

  12. 12

    He covered up one lie with another.

    Он скрыл одну ложь другой.

  13. 13

    She could no longer keep track of all her lies.

    Она уже не могла помнить, что и кому солгала.

  14. 14

    The new evidence gives the lie to that claim.

    Новые доказательства опровергают это утверждение.

lie usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

That story is a lie.

Эта история — ложь.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Everything he said was a lie.

Всё, что он сказал, — ложь.

lie synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between lie, fib, falsehood, and untruth

F
🇬🇧English
fib

A small, harmless lie; informal.

rare word

ENIt was just a little fib.

Advanced: broader words

F
🇬🇧English
falsehood

Formal word for an untrue statement.

rare word

ENThe report contained several falsehoods.

U
🇬🇧English
untruth

Formal, softer word for a lie.

very rare word

ENThe minister's statement was an untruth.

Learn by topic

lie belongs to the topic "Personality Traits →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for lie

Questions about this word

lie meaning: what does it mean?

something you say that you know is not true

lie pronunciation: how do you pronounce it?

lie is pronounced as /laɪ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

lie definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Эта история — ложь. Translation: That story is a lie.

Is lie part of Personality Traits vocabulary?

Yes, lie can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is lie part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, lie can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn lie in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy