Lists
Learning language
Translation language
noun · B2 · often

hearing

hearing

Meaning of hearing

English

an official meeting of a court to consider a case

Русский

Заседание суда, на котором рассматривают дело.

hearing

Pronunciation

British English
/ˈhɪərɪŋ/
American English
/ˈhɪrɪŋ/

hearing with Russian translation

Сочетания и примеры со словом hearing

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Виды судебных слушаний

Types of court hearings
a court hearing
судебное слушание

The court hearing starts at ten.

Судебное слушание начинается в десять.

a preliminary hearing
предварительное слушание

His lawyer attended the preliminary hearing.

Его адвокат присутствовал на предварительном слушании.

  • a bail hearingслушание по вопросу освобождения под залог
  • an appeal hearingслушание по апелляции
  • a sentencing hearingслушание по назначению наказания
  • a custody hearingслушание по вопросу опеки над ребёнком
  • a public hearingоткрытое слушание
  • a closed hearingзакрытое слушание

Назначение и проведение

Arranging and holding hearings
a hearing date
дата судебного слушания

Have you received confirmation of the hearing date?

Вы получили подтверждение даты судебного слушания?

  • schedule a hearingназначить слушание
  • hold a hearingпровести слушание
  • postpone a hearingотложить слушание
  • adjourn a hearingобъявить перерыв в слушании
  • request a hearingпопросить о проведении слушания
  • a hearing before a judgeслушание под председательством судьи

Участие и результаты

Participation and outcomes
the next hearing
следующее слушание

The judge set the next hearing for early spring.

Судья назначил следующее слушание на начало весны.

  • attend a hearingприсутствовать на слушании
  • miss a hearingпропустить слушание
  • give evidence at a hearingдать показания на слушании
  • the outcome of the hearingисход слушания
  • appear at a hearingявиться на слушание

Примеры предложений с hearing

  1. 1

    The bail hearing was held on Monday.

    Слушание по вопросу освобождения под залог состоялось в понедельник.

  2. 2

    The appeal hearing lasted two hours.

    Слушание по апелляции длилось два часа.

  3. 3

    The sentencing hearing is next week.

    Слушание по назначению наказания состоится на следующей неделе.

  4. 4

    The custody hearing was closed to the public.

    Слушание по вопросу опеки над ребёнком было закрытым.

  5. 5

    The judge scheduled a hearing for Friday.

    Судья назначил слушание на пятницу.

  6. 6

    She requested a hearing to challenge the order.

    Она попросила провести слушание, чтобы оспорить судебное распоряжение.

  7. 7

    The judge adjourned the hearing until tomorrow.

    Судья объявил перерыв в слушании до завтра.

  8. 8

    The hearing was postponed because a witness was ill.

    Слушание отложили из-за болезни свидетеля.

  9. 9

    The hearing will be held before a different judge.

    Слушание пройдёт под председательством другого судьи.

  10. 10

    We must attend the hearing in person.

    Мы должны лично присутствовать на слушании.

  11. 11

    He missed the hearing because he was ill.

    Он пропустил слушание, потому что был болен.

  12. 12

    A witness gave evidence at the hearing.

    Свидетель дал показания на слушании.

  13. 13

    I spoke to my lawyer before the hearing.

    До слушания я поговорил со своим адвокатом.

  14. 14

    New evidence was presented during the hearing.

    Во время слушания были представлены новые доказательства.

hearing usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The court hearing is next Monday.

Судебное слушание состоится в следующий понедельник.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The judge postponed the hearing.

Судья отложил слушание.

hearing synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hearing, trial, and session

Advanced: broader words

T
🇬🇧English
trial

The whole court case; a hearing is one session.

very often

ENThe trial lasted three months.

S
🇬🇧English
session

Any official meeting, not only in court.

often

ENParliament is in session until July.

Learn by topic

Related words and lists for hearing

Questions about this word

What does hearing mean?

an official meeting of a court to consider a case

How do you pronounce hearing?

hearing is pronounced [ˈhɪərɪŋ].

How is hearing used in a sentence?

Судебное слушание состоится в следующий понедельник. Translation: The court hearing is next Monday.

Is hearing part of Legal Agreements and Compliance vocabulary?

Yes, hearing can be learned in the Legal Agreements and Compliance topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is hearing part of Study and Work vocabulary?

Yes, hearing can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hearing in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy