Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

die away

die away

Meaning of die away

English

to become quieter or weaker and finally stop

Русский

становиться всё тише или слабее и наконец прекратиться

die away

Pronunciation

British English
/ˌdaɪ əˈweɪ/
American English
/ˌdaɪ əˈweɪ/

die away with Russian translation

Сочетания и примеры со словом die away

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Голоса и реакции затихают

Voices and reactions fading
murmurs die away
гул голосов стихает

The murmurs died away as soon as the judge entered the room.

Гул голосов стих, как только судья вошёл в зал.

  • the laughter dies awayсмех затихает
  • the applause dies awayаплодисменты затихают
  • the cheering dies awayприветственные крики затихают
  • her voice dies awayеё голос замирает
  • the conversation dies awayразговор затихает

Звуки становятся тише

Sounds fading away
  • the music dies awayмузыка затихает
  • the echo dies awayэхо затихает
  • the footsteps die awayшаги затихают
  • the sound of the engine dies awayзвук двигателя затихает
  • the ringing dies awayзвон затихает
  • the rumble dies awayгрохот затихает

Постепенно ослабевать

Gradually weakening
  • the wind dies awayветер стихает
  • the excitement dies awayволнение утихает
  • the interest dies awayинтерес угасает
  • die away in the distanceзатихнуть вдали
  • die away to silenceсовсем смолкнуть
  • anger dies awayгнев утихает

Примеры предложений с die away

  1. 1

    The laughter died away when the speaker returned to the microphone.

    Смех затих, когда выступающий снова подошёл к микрофону.

  2. 2

    She waited for the applause to die away before thanking the orchestra.

    Она дождалась, пока затихнут аплодисменты, и поблагодарила оркестр.

  3. 3

    The cheers had hardly died away when the players scored again.

    Приветственные возгласы едва успели стихнуть, как игроки снова забили.

  4. 4

    Her voice died away when she noticed the empty chair.

    Её голос замер, когда она заметила пустой стул.

  5. 5

    The conversation died away as everyone turned towards the door.

    Разговор затих, когда все повернулись к двери.

  6. 6

    The music died away at the end of the scene.

    В конце сцены музыка затихла.

  7. 7

    We listened until the echo of the bell had died away.

    Мы слушали, пока эхо колокола не затихло.

  8. 8

    The footsteps died away along the corridor.

    Шаги затихли в коридоре.

  9. 9

    The sound of the engine died away as the boat moved beyond the bend.

    Звук двигателя затих, когда лодка скрылась за поворотом.

  10. 10

    The ringing gradually died away, leaving the hall silent.

    Звон постепенно затих, и в зале стало тихо.

  11. 11

    By sunset, the wind had died away and the flags hung still.

    К закату ветер стих, и флаги повисли неподвижно.

  12. 12

    Interest in the story died away after the final episode.

    После последней серии интерес к этой истории постепенно угас.

  13. 13

    Her anger died away as she read the rest of the letter.

    Пока она читала оставшуюся часть письма, её гнев постепенно утих.

die away usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Her voice gradually died away in the distance.

Её голос постепенно затих вдали.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The wind died away by sunset.

К закату ветер затих.

die away synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between die away, fade away, fade, die down, trail off, and subside

fade away
🇬🇧English

Gradually disappear; sound, light, memory.

often

ENThe sound of the car faded away.

F
🇬🇧English
fade

Grow weaker; shorter form.

very often

ENThe light began to fade.

D
🇬🇧English
die down

Calm down after being strong.

often

ENThe noise died down after midnight.

Advanced: broader words

T
🇬🇧English
trail off

Of a voice: grow quieter and stop.

rare word

EN"I just thought..." he said, and his voice trailed off.

S
🇬🇧English
subside

Formal: become less strong.

rare word

ENThe floods slowly subsided.

Learn by topic

die away belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for die away

Questions about this word

What does die away mean?

to become quieter or weaker and finally stop

How do you pronounce die away?

die away is pronounced [ˌdaɪ əˈweɪ].

How is die away used in a sentence?

Её голос постепенно затих вдали. Translation: Her voice gradually died away in the distance.

Is die away part of Transport vocabulary?

Yes, die away can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is die away part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, die away can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn die away in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy