a choir conductor
дирижёр хора
The choir conductor asked us to sing more quietly.
Дирижёр хора попросил нас петь тише.
Learning language
Translation language
noun · B2 · often
conductor
conductor
Meaning of conductor
English
the person who stands in front of an orchestra and directs the musicians
Русский
человек, который руководит оркестром или хором
Pronunciation
British English
/kənˈdʌktə/
American English
/kənˈdʌktɚ/
conductor with Russian translation
Сочетания и примеры со словом conductor
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
20 сочетаний
Роли и опыт
Roles and experienceприглашённый дирижёр
A guest conductor will lead tonight's concert.
Сегодняшний концерт проведёт приглашённый дирижёр.
- an orchestra conductorдирижёр оркестра
- a principal conductorглавный дирижёр
- an assistant conductorпомощник дирижёра
- a renowned conductorпрославленный дирижёр
- an experienced conductorопытный дирижёр
- a young conductorмолодой дирижёр
Работа во время исполнения
During a performancewatch the conductor
смотреть на дирижёра
Watch the conductor when the rhythm changes.
Когда меняется ритм, смотрите на дирижёра.
сигнал дирижёра
We waited for a signal from the conductor.
Мы ждали сигнала дирижёра.
- follow the conductorследить за дирижёром
- the conductor raises the batonдирижёр поднимает палочку
Репетиции и карьера
Rehearsals and career- work with a conductorработать с дирижёром
- appoint a conductorназначить дирижёра
- invite a conductorпригласить дирижёра
- rehearse with the conductorрепетировать с дирижёром
- become a conductorстать дирижёром
- train as a conductorучиться на дирижёра
- applaud the conductorаплодировать дирижёру
- the conductor rehearses the choirдирижёр репетирует с хором
Примеры предложений с conductor
- 1
The orchestra has appointed a new principal conductor.
Оркестр назначил нового главного дирижёра.
- 2a renowned conductor
She is one of the country's most renowned conductors.
Она — один из самых известных дирижёров страны.
- 3
The assistant conductor took over the rehearsal.
Помощник дирижёра продолжил репетицию вместо него.
- 4
A young conductor made his debut last night.
Вчера вечером состоялся дебют молодого дирижёра.
- 5
The conductor raised her baton.
Дирижёр подняла палочку.
- 6
The conductor chose a slower tempo.
Дирижёр выбрал более медленный темп.
- 7
His interpretation differs from that of other conductors.
Его интерпретация отличается от интерпретаций других дирижёров.
- 8
The conductor stepped onto the podium.
Дирижёр поднялся на дирижёрский подиум.
- 9
It was a pleasure to work with such an experienced conductor.
Было приятно работать с таким опытным дирижёром.
- 10
She trained as a conductor at the conservatory.
Она училась на дирижёра в консерватории.
- 11
The musicians rehearsed with the conductor all afternoon.
Музыканты репетировали с дирижёром всю вторую половину дня.
- 12
The audience applauded the conductor warmly.
Публика горячо аплодировала дирижёру.
- 13
The conductor rehearsed the choir for two hours.
Дирижёр репетировал с хором два часа.
- 14
He dreamed of becoming a conductor.
Он мечтал стать дирижёром.
conductor usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
The orchestra has a new conductor.
У оркестра новый дирижёр.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
She wants to become a famous conductor.
Она хочет стать известным дирижёром.
conductor synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between conductor and maestro
Advanced: broader words
M
🇬🇧English
maestro
Respectful title for a great conductor; literary.
rare word
ENThe great maestro conducted without notes.
Learn by topic
conductor belongs to the topic "Hobbies and Interests →". Start with a short set of 5 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for conductor
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to fit English into your daily routine without overload
Many people start learning English with a big burst of energy: they buy a course, download apps, save videos, and promise themselves they’ll study every day for an hour. Two weeks…
Read articleHow to Expand Your English Vocabulary: A One-Month System
Expanding your vocabulary does not mean adding as many new words as possible every day. If words are not reviewed and used, they disappear quickly. You need a system: a small numb…
Read articleHow to Learn English Phrases, Not Isolated Words
Many people learn English through isolated words: table — table, important — important, decide — decide. That is useful, but not enough. In real speech, we rarely pull out words o…
Read article
Questions about this word
What does conductor mean?
the person who stands in front of an orchestra and directs the musicians
How do you pronounce conductor?
conductor is pronounced [kənˈdʌktə].
How is conductor used in a sentence?
У оркестра новый дирижёр. Translation: The orchestra has a new conductor.
Is conductor part of Hobbies and Interests vocabulary?
Yes, conductor can be learned in the Hobbies and Interests topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is conductor part of Professions vocabulary?
Yes, conductor can be learned in the Professions topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn conductor in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.