sent to the principal's office
вызвать к директору
He was sent to the principal's office for fighting.
Его вызвали к директору за драку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · mainly US
Headteacher
Перевод headteacher
директор школы
Значение headteacher
English
head of a school
Русский
руководитель школы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhedˈtiːtʃə/
по-русски примерно: «хэдти́чэ» · ударение на второй слог
американский английский — principal
/ˈprɪnsəpəl/
по-русски примерно: «при́нсэпэл» · ударение на первый слог
Множественное число headteacher
headteacher→principals
Не путать с principle — принцип (звучат одинаково).
Ловушки и частые ошибки
Headteacher или director?
director ≠ директор школы; director — руководитель компании, режиссёр
Не говори «school director». Директор школы — principal (в США) или headteacher (в Британии).
The director of the company gave a speech.
Директор компании выступил с речью.
Our principal knows every student by name.
Директор нашей школы знает каждого ученика по имени.
Сочетания и примеры со словом headteacher
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Вызов к директору
Sent to the principaltalk to the principal
поговорить с директором
I need to talk to the principal about bullying.
Мне нужно поговорить с директором о травле.
- a meeting with the principalвстреча с директором
Руководство школы
School leadershipschool principal
директор школы
Our school principal greeted everyone at the gate.
Директор нашей школы встречал всех у ворот.
assistant principal
заместитель директора
The assistant principal handles class schedule changes.
Заместитель директора занимается изменениями в расписании.
- a new principalновый директор
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Директор школы поприветствовал новых родителей.
Показать переводСкрыть перевод
The headteacher welcomed the new parents.
Мне нужно поговорить с директором школы.
Показать переводСкрыть перевод
I need to talk to the headteacher.
Директор школы поприветствовал новых родителей.
Показать переводСкрыть перевод
The principal welcomed the new parents.
Мне нужно поговорить с директором школы.
Показать переводСкрыть перевод
I need to talk to the principal.
Близкие слова и различия: headteacher
Разбор похожих слов
В чём разница между headteacher и headmistress
H
🇬🇧английский
headmistress
традиционно, о женщине
B2редко встречается
ENThe headmistress welcomed new pupils at the ceremony.
Показать переводСкрыть перевод
Директорша школы (headmistress) поприветствовала новых учеников на церемонии.
Учить по теме
headteacher относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для headteacher
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит headteacher?
руководитель школы
Как произносится headteacher?
headteacher произносится как /ˌhedˈtiːtʃə/, по-русски примерно «хэдтичэ».
Как использовать headteacher в предложении?
Директор школы поприветствовал новых родителей. Перевод: The headteacher welcomed the new parents.
headteacher относится к теме Школа и университет?
Да, headteacher (директор школы) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
headteacher относится к теме Работа и учеба?
Да, headteacher (директор школы) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.