please come in
пожалуйста, входите
Please come in; we've been expecting you.
Пожалуйста, входите: мы вас ждали.
Learning language
Translation language
phrasal verb · A1 · often · UK/US
come in
come in
Meaning of come in
English
to enter the room where the speaker is, e.g. after knocking
Русский
Пройти внутрь туда, где находится говорящий, например после стука в дверь.
Pronunciation
British English
/ˌkʌm ˈɪn/
American English
/ˌkʌm ˈɪn/
come in with Russian translation
Сочетания и примеры со словом come in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Пригласить войти
Inviting someone income in for a moment
зайти на минутку
Could you come in for a moment? I need to show you something.
Можешь зайти на минутку? Мне нужно тебе кое-что показать.
- come in and sit downвойти и сесть
- come in for a cup of teaзайти на чашку чая
- come in out of the rainукрыться от дождя в доме
- come in and make yourself comfortableзаходите и располагайтесь
Как войти
Entering a roomРазрешение и время
Permission and timingmay I come in
можно войти
May I come in, or are you still in a meeting?
Можно войти или у вас ещё идёт совещание?
войти в обуви
It's fine to come in with your shoes on; we're cleaning later.
Можешь войти в обуви: мы потом всё равно будем убираться.
Примеры предложений с come in
- 1
- 2come in out of the rain
Come in out of the rain before you get completely soaked.
Заходи в дом, пока совсем не промок под дождём.
- 3
You're freezing; come in and warm up.
Ты замёрз, заходи погреться.
- 4
Come in and make yourself comfortable; the others will be here soon.
Заходи и располагайся: остальные скоро придут.
- 5
Please knock before you come in, even if the door is open.
Пожалуйста, стучи, прежде чем входить, даже если дверь открыта.
- 6
He came in without knocking, so we stopped our conversation.
Он вошёл без стука, и мы прервали разговор.
- 7
Wait until I call your name before coming in.
Прежде чем входить, подождите, пока я назову ваше имя.
- 8
She came in quietly because the baby was asleep.
Она вошла тихо, потому что ребёнок спал.
- 9
He came in carrying a bag full of books.
Он вошёл с сумкой, полной книг.
- 10
Come in and close the door so we can hear each other.
Заходи и закрой дверь, чтобы мы могли слышать друг друга.
come in usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Please come in and sit down.
Пожалуйста, войдите и садитесь.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
He came in quietly and closed the door.
Он тихо вошёл и закрыл дверь.
come in synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between come in, enter, and get in
E
🇬🇧English
enter
More formal, no preposition: enter the room.
often
ENPlease knock before you enter the office.
Advanced: broader words
G
🇬🇧English
get in
Manage to get inside; also get into a car.
very often
ENI lost my keys and couldn't get in.
Learn by topic
come in belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for come in
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to remember phrasal verbs and avoid mixing up their meanings
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read articleEnglish for Travel: Phrases That Will Really Come in Handy on Your Trip
For a trip, you do not need to know all of English. What matters much more is being able to use short phrases confidently in typical situations: the airport, the hotel, a café, tr…
Read articleHow to Learn English Grammar Without Memorizing Rules by Heart
Grammar is often presented as a set of tables, exceptions, and long rules. Because of that, many people put it off “for later” or try to learn all the tenses at once. The result i…
Read article
Questions about this word
What does come in mean?
to enter the room where the speaker is, e.g. after knocking
How do you pronounce come in?
come in is pronounced [ˌkʌm ˈɪn].
How is come in used in a sentence?
Пожалуйста, войдите и садитесь. Translation: Please come in and sit down.
Is come in part of Transport vocabulary?
Yes, come in can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is come in part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, come in can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn come in in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.