Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US

come across

come across

Meaning of come across

English

to find or meet something by chance

Русский

случайно найти что-то или встретить кого-то

come across

Pronunciation

British English
/ˌkʌm əˈkrɒs/
American English
/ˌkʌm əˈkrɔs/

come across with Russian translation

Сочетания и примеры со словом come across

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Случайные находки

Unexpected finds
come across a lost item
найти потерянную вещь

You sometimes come across a lost item when you stop looking for it.

Иногда потерянная вещь находится случайно, когда перестаёшь её искать.

come across a bargain
наткнуться на выгодное предложение

If you come across a bargain, check whether delivery is included.

Если найдёшь выгодное предложение, посмотри, входит ли доставка в цену.

  • come across an old photographнаткнуться на старую фотографию
  • come across a letterнаткнуться на письмо
  • come across a small caféнабрести на маленькое кафе
  • come across a rare bookнаткнуться на редкую книгу

Информация и трудности

Information and difficulties
come across a useful website
наткнуться на полезный сайт

Let me know if you come across a useful website for train times.

Дай знать, если найдёшь полезный сайт с расписанием поездов.

  • come across a new wordвстретить новое слово
  • come across an articleнаткнуться на статью
  • come across a referenceвстретить упоминание
  • come across an errorобнаружить ошибку
  • come across a problemстолкнуться с проблемой
  • come across a recipe onlineнаткнуться на рецепт в интернете

Случайные встречи

Chance encounters
  • come across an old friendслучайно встретить старого друга
  • come across a former colleagueслучайно встретить бывшего коллегу
  • come across someone you knowслучайно встретить знакомого
  • have never come across anything like itникогда не встречать ничего подобного

Примеры предложений с come across

  1. 1

    While sorting the drawer, I came across an old photograph of my parents.

    Разбирая ящик, я наткнулся на старую фотографию родителей.

  2. 2

    I came across a letter tucked inside the dictionary.

    Я случайно нашёл письмо, вложенное в словарь.

  3. 3

    We came across a small café on a side street.

    В переулке мы случайно обнаружили маленькое кафе.

  4. 4

    I came across an error while checking the figures.

    Проверяя цифры, я обнаружил ошибку.

  5. 5

    We came across a rare book in a tiny secondhand bookstore.

    В крошечном букинистическом магазине мы наткнулись на редкую книгу.

  6. 6

    When you come across an unfamiliar word, note the sentence around it.

    Когда тебе встречается незнакомое слово, запиши предложение, в котором оно употреблено.

  7. 7

    She came across a former colleague while visiting another city.

    Во время поездки в другой город она случайно встретила бывшего коллегу.

  8. 8

    Did you come across anyone you knew at the exhibition?

    На выставке тебе случайно встретился кто-нибудь знакомый?

  9. 9

    I came across his name in a document from the previous year.

    Я встретил его имя в документе за прошлый год.

  10. 10

    She came across the recipe online and saved it for the weekend.

    Она наткнулась на рецепт в интернете и сохранила его на выходные.

  11. 11

    I have never come across anything like this in all my years of teaching.

    За все годы преподавания я никогда не встречал ничего подобного.

come across usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I came across an old photo yesterday.

Вчера я наткнулся на старую фотографию.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

We came across an old friend at the market.

На рынке мы наткнулись на старого друга.

come across synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between come across, stumble upon, run into, and find

S
🇬🇧English
stumble upon

same, more vivid, often about finds

often

ENWe stumbled upon a tiny beach during our walk.

R
🇬🇧English
run into

meet by chance, usually a person

very often

ENI ran into my teacher at the supermarket.

Advanced: broader words

F
🇬🇧English
find

find, often on purpose

very often

ENI can't find my glasses anywhere.

Learn by topic

Related words and lists for come across

Questions about this word

come across meaning: what does it mean?

to find or meet something by chance

come across pronunciation: how do you pronounce it?

come across is pronounced as /ˌkʌm əˈkrɒs/. Audio is available on this page when the word has a recording.

come across definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Вчера я наткнулся на старую фотографию. Translation: I came across an old photo yesterday.

Is come across part of Online Learning vocabulary?

Yes, come across can be learned in the Online Learning topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is come across part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, come across can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn come across in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy