Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

blow itself out

blow itself out

Meaning of blow itself out

English

of a storm: to end after losing its force

Русский

о буре: постепенно ослабеть и закончиться

blow itself out

Pronunciation

British English
/ˌbləʊ ɪtˈself ˈaʊt/
American English
/ˌbloʊ ɪtˈself ˈaʊt/

blow itself out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом blow itself out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Какая непогода утихает

Types of weather
a storm blows itself out
буря утихает

The storm blew itself out before morning, leaving puddles all along the lane.

Буря утихла ещё до утра, оставив лужи вдоль всей дорожки.

a gale blows itself out
штормовой ветер утихает

The gale finally blew itself out, leaving broken branches scattered across the garden.

Штормовой ветер наконец утих, оставив сад усыпанным сломанными ветками.

Когда буря заканчивается

When the storm ends
blow itself out overnight
утихнуть за ночь

We hoped the storm would blow itself out overnight, but the shutters were still rattling at breakfast.

Мы надеялись, что буря утихнет за ночь, но за завтраком ставни всё ещё гремели.

blow itself out by morning
утихнуть к утру

We expected the storm to blow itself out by morning, but the wind was still roaring at breakfast.

Мы ожидали, что буря утихнет к утру, но за завтраком ветер всё ещё ревел.

  • blow itself out over the seaутихнуть над морем

Ожидание и признаки затихания

Waiting and signs of easing
wait for a storm to blow itself out
дождаться, пока буря утихнет

They waited in the cabin for the storm to blow itself out before returning to the village.

Прежде чем вернуться в деревню, они дождались в хижине, пока буря утихнет.

the storm is beginning to blow itself out
буря начинает утихать

The storm was beginning to blow itself out, although the trees were still swaying.

Буря начинала утихать, хотя деревья всё ещё качались.

  • expect the storm to blow itself outожидать, что буря утихнет
  • the storm has finally blown itself outбуря наконец утихла
  • the storm shows no sign of blowing itself outнет признаков того, что буря утихает
  • once the storm has blown itself outкогда буря уже утихнет

Примеры предложений с blow itself out

  1. 1
    a hurricane blows itself out

    The hurricane eventually blew itself out over the sea, far from the coast.

    Ураган в конце концов утих над морем, далеко от побережья.

  2. 2
    a blizzard blows itself out

    The blizzard blew itself out before the next train arrived at the station.

    Метель утихла до прибытия следующего поезда на станцию.

  3. 3

    After the thunderstorm had blown itself out, the sky began to clear.

    Когда гроза утихла, небо начало проясняться.

  4. 4

    The squall blew itself out as quickly as it had arrived, and the harbor fell quiet again.

    Шквал утих так же быстро, как начался, и в гавани снова стало тихо.

  5. 5
    blow itself out over the sea

    The forecast said the gale would blow itself out over the sea before reaching land.

    По прогнозу, штормовой ветер должен был утихнуть над морем, не дойдя до берега.

  6. 6

    The gale blew itself out after several hours, and people began checking the damage.

    Через несколько часов штормовой ветер утих, и люди начали осматривать повреждения.

  7. 7
    once the storm has blown itself out

    Once the storm has blown itself out, we'll take the kids down to the beach.

    Когда буря утихнет, сводим детей на пляж.

  8. 8
    the storm shows no sign of blowing itself out

    At midnight, the storm showed no sign of blowing itself out, and rain was still beating against the windows.

    В полночь не было никаких признаков того, что буря утихает, и дождь всё ещё хлестал по окнам.

blow itself out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The storm finally blew itself out by morning.

К утру буря наконец утихла.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The brief snowstorm soon blew itself out.

Короткая метель вскоре утихла.

blow itself out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between blow itself out, blow out, blow over, die down, subside, and calm down

B
🇬🇧English
blow out

Of a storm: end — blow itself out.

rare word

ENWe waited in the hut until the wind blew itself out.

blow over
🇬🇧English

Pass and end, about storms and scandals.

often

ENThe storm blew over by lunchtime.

D
🇬🇧English
die down

Gradually become weaker: wind, noise, fire.

often

ENThe wind died down in the evening.

S
🇬🇧English
subside

Formal: become less strong.

rare word

ENThe flood waters began to subside.

C
🇬🇧English
calm down

Usually about people; about sea or wind, become calm.

very often

ENThe sea calmed down after the storm.

Learn by topic

blow itself out belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for blow itself out

Questions about this word

What does blow itself out mean?

of a storm: to end after losing its force

How do you pronounce blow itself out?

blow itself out is pronounced [ˌbləʊ ɪtˈself ˈaʊt].

How is blow itself out used in a sentence?

К утру буря наконец утихла. Translation: The storm finally blew itself out by morning.

Is blow itself out part of Transport vocabulary?

Yes, blow itself out can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is blow itself out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, blow itself out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn blow itself out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy