Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

adhere to

adhere to

Meaning of adhere to

English

to obey a rule, law, agreement etc

Русский

следовать правилу, закону или договору

adhere to

Pronunciation

British English
/ədˈhɪə tuː/
American English
/ədˈhɪr tuː/

adhere to with Russian translation

Сочетания и примеры со словом adhere to

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Правила и стандарты

Rules and standards
adhere to the rules
соблюдать правила

All entrants must adhere to the rules of the competition.

Все участники должны соблюдать правила конкурса.

adhere to the guidelines
следовать рекомендациям

Please adhere to the guidelines when submitting your report.

Пожалуйста, следуйте рекомендациям при подаче отчёта.

  • adhere to the lawсоблюдать закон
  • adhere to regulationsсоблюдать нормативные требования
  • adhere to a code of conductсоблюдать кодекс поведения
  • adhere to professional standardsсоблюдать профессиональные стандарты

Обязательства и принципы

Commitments and principles
adhere to the terms of the contract
соблюдать условия договора

The supplier failed to adhere to the terms of the contract.

Поставщик не соблюдал условия договора.

adhere to a confidentiality agreement
соблюдать соглашение о конфиденциальности

The consultant is required to adhere to a confidentiality agreement.

Консультант обязан соблюдать соглашение о конфиденциальности.

  • adhere to the agreementсоблюдать соглашение
  • adhere to company policyследовать политике компании
  • adhere to ethical principlesпридерживаться этических принципов
  • adhere to professional ethicsсоблюдать профессиональную этику

Порядок работы

Working procedures
adhere to the budget
не выходить за рамки бюджета

The project team managed to adhere to the budget without canceling any events.

Команде проекта удалось уложиться в бюджет, не отменив ни одного мероприятия.

  • adhere to the scheduleпридерживаться графика
  • adhere to the procedureсоблюдать установленный порядок
  • adhere to the agreed planпридерживаться согласованного плана
  • adhere strictly to instructionsстрого следовать инструкциям
  • adhere to established practiceследовать установленной практике

Примеры предложений с adhere to

  1. 1

    The company says it adheres to the law in every country where it operates.

    Компания заявляет, что соблюдает закон в каждой стране, где работает.

  2. 2

    Companies operating here must adhere to local regulations.

    Работающие здесь компании должны соблюдать местные нормативные требования.

  3. 3
    adhere to a code of conduct

    The club asks its members to adhere to a code of conduct.

    Клуб просит своих участников соблюдать кодекс поведения.

  4. 4

    Both sides have adhered to the agreement for three years.

    Обе стороны соблюдают соглашение уже три года.

  5. 5
    adhere to company policy

    Employees must adhere to company policy when approving refunds.

    Сотрудники должны следовать политике компании при согласовании возвратов денег.

  6. 6

    Even under pressure, she adhered to her ethical principles.

    Даже под давлением она не отступала от своих этических принципов.

  7. 7

    We adhered to the schedule despite the late delivery.

    Несмотря на задержку поставки, мы придерживались графика.

  8. 8

    Please adhere strictly to the instructions on the application form.

    Просим строго следовать инструкциям в бланке заявления.

  9. 9

    Why did the department stop adhering to the agreed procedure?

    Почему отдел перестал соблюдать согласованную процедуру?

adhere to usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Please adhere to the rules.

Пожалуйста, придерживайтесь правил.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

All staff must adhere to safety rules.

Все сотрудники должны придерживаться правил безопасности.

adhere to synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between adhere to, abide by, comply with, stick to, follow, keep to, and observe

abide by
🇬🇧English

Accept and obey a rule or decision; also formal.

often

ENWe will abide by the court's decision.

C
🇬🇧English
comply with

Obey requirements; legal or official.

often

ENThe factory must comply with safety requirements.

S
🇬🇧English
stick to

Informal: keep to a plan or rule.

very often

ENI always stick to my shopping list.

F
🇬🇧English
follow

The simplest everyday word.

very often

ENFollow the instructions on the box.

K
🇬🇧English
keep to

Keep following; more British.

often

ENLet's keep to the timetable.

Advanced: broader words

O
🇬🇧English
observe

Formal: obey a law or custom.

often

ENThe town observes this tradition every spring.

Learn by topic

Related words and lists for adhere to

Questions about this word

What does adhere to mean?

to obey a rule, law, agreement etc

How do you pronounce adhere to?

adhere to is pronounced [ədˈhɪə tuː].

How is adhere to used in a sentence?

Пожалуйста, придерживайтесь правил. Translation: Please adhere to the rules.

Is adhere to part of Legal Agreements and Compliance vocabulary?

Yes, adhere to can be learned in the Legal Agreements and Compliance topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is adhere to part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, adhere to can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn adhere to in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy