Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Workaround

Перевод workaround

обходное решение

Значение workaround

English

a temporary way to avoid a problem without really fixing it

Русский

временный способ обойти проблему или ограничение

workaround

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈwɜːkəraʊnd/
по-русски примерно: «уё́кэраунд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwɝːkəraʊnd/
по-русски примерно: «уё́ркэраунд» · ударение на первый слог

Сочетания и примеры со словом workaround

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • temporary workaroundвременное обходное решение
  • quick workaroundбыстрое обходное решение
  • simple workaroundпростое обходное решение
  • workaround solutionобходное решение
  • workaround methodметод обхода

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Обходное решение сэкономило нам время.

    Показать переводСкрыть перевод

    The workaround saved us time.

  2. Он использовал обходное решение для ошибки.

    Показать переводСкрыть перевод

    He used a workaround for the error.

Близкие слова и различия: workaround

Разбор похожих слов

В чём разница между workaround, temporary fix, quick fix, hack, stopgap, fix, patch и solution

T
🇬🇧английский
temporary fix

временное исправление

A2часто встречается

ENThis is only a temporary fix, not a permanent one.

Показать переводСкрыть перевод

Это только временное исправление, не постоянное.

Q
🇬🇧английский
quick fix

быстрое неидеальное решение

A2часто встречается

ENThey chose a quick fix to get the app working again.

Показать переводСкрыть перевод

Они выбрали быстрое решение, чтобы приложение снова заработало.

H
🇬🇧английский
hack

разговорно: хитрый некрасивый приём, «костыль»

часто встречается

ENIt's just a hack, but it works for now.

Показать переводСкрыть перевод

Это просто костыль, но пока работает.

S
🇬🇧английский
stopgap

временная мера до нормального решения

A2редко встречается

ENThe old system was only a stopgap.

Показать переводСкрыть перевод

Старая система была лишь временной мерой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
fix

исправление, устраняет проблему

A2очень часто встречается

ENThis fix removes the crash completely.

Показать переводСкрыть перевод

Это исправление полностью убирает сбой.

P
🇬🇧английский
patch

исправление в виде обновления программы

A2часто встречается

ENInstall the patch to fix the error.

Показать переводСкрыть перевод

Установите патч, чтобы исправить ошибку.

S
🇬🇧английский
solution

решение вообще, часто окончательное

A2очень часто встречается

ENThe solution to the bug was to update the software.

Показать переводСкрыть перевод

Решение ошибки заключалось в обновлении программы.

Учить по теме

workaround относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для workaround

Вопросы по слову

Как произносится workaround?

workaround произносится как [ˈwɜːkəraʊnd]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит workaround?

временный способ обойти проблему или ограничение

Как перевести workaround на русский?

Workaround на русский переводится как «обходное решение».

Как написать workaround русскими буквами?

Примерно «уёкэраунд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈwɜːkəraʊnd].

Как использовать workaround в предложении?

Обходное решение сэкономило нам время. Перевод: The workaround saved us time.

workaround относится к теме Errors and Bugs?

Да, workaround (обходное решение) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

workaround относится к теме Английский для работы?

Да, workaround (обходное решение) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies