wonder

задаваться вопросом

Открыть карточку слова →

Englishwant to know something or feel curiosity

Русскийиспытывать любопытство, хотеть узнать что-то

He wondered where she lived.

Он задавался вопросом, где она живёт.

She wondered what he meant.

Она задавалась вопросом, что он имел в виду.

С чем сравнить

be curious

любопытство вообще, не конкретный вопрос

ask yourself

задаваться вопросом, описательно

ponder

книжно: долго размышлять

speculate

строить догадки

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом wonder — задаваться вопросом

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Интересно, …

I'm curious

I wonder why

интересно, почему

I wonder why the basement door is open.

Интересно, почему дверь в подвал открыта.

I was wondering if you could

не могли бы вы

I was wondering if you could lend me a ladder.

Не могли бы вы одолжить мне лестницу?

I wonder ifинтересно, … ли
I wonder whatинтересно, что

Задуматься

Thinking about something

wonder about

задумываться о

I often wonder about the people who lived here.

Я часто задумываюсь о людях, которые здесь жили.

make you wonder

заставлять задуматься

Those muddy footprints make you wonder who entered the locked shed.

Те грязные следы заставляют задуматься, кто вошёл в запертый сарай.

wonder whetherзадумываться, стоит ли

Все близкие слова и различия →

чудо

Открыть карточку слова →

Englishsomething amazing and beautiful, like a famous ancient building or a natural sight

РусскийЧто-то удивительное и прекрасное, как древние памятники или природные красоты.

Контекст в словаре

диковина

The pyramids are one of the wonders of the world.

Пирамиды — одно из чудес света.

The Grand Canyon is a natural wonder.

Гранд-Каньон — настоящее чудо природы.

С чем сравнить

marvel

Диковина, восхищение; книжнее.

sight

Достопримечательность, что стоит увидеть.

miracle

miracle = чудо необъяснимое, сверхъестественное Не говори «the seven miracles of the world». Чудеса света — the seven wonders of the world.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом wonder — чудо

21 сочетание

Чудеса природы

Natural wonders

an underwater wonder

подводное чудо

The coral reef is an underwater wonder full of colour.

Коралловый риф — подводное чудо, полное ярких красок.

a geological wonder

геологическое чудо

The cave is a geological wonder that took ages to form.

Эта пещера — геологическое чудо, на формирование которого ушло очень много времени.

a natural wonderчудо природы
the wonders of natureчудеса природы
the wonders of the oceanчудеса океана
a hidden wonderскрытое чудо
the wonders of the night skyчудеса ночного неба

Удивительные творения человека

Remarkable human creations

an architectural wonder

архитектурное чудо

Visitors admire the palace as an architectural wonder.

Посетители восхищаются дворцом как архитектурным чудом.

an engineering wonder

чудо инженерной мысли

The old bridge is an engineering wonder.

Старый мост — чудо инженерной мысли.

the wonders of the ancient worldчудеса древнего мира
a wonder of designчудо дизайна
a mechanical wonderмеханическое чудо
the wonders of modern scienceчудеса современной науки
one of the wonders of the worldодно из чудес света
a man-made wonderрукотворное чудо

Открывать и ценить чудеса

Discovering and appreciating wonders

discover the wonders of

открыть для себя чудеса чего-либо

The guide helped us discover the wonders of the old city.

Гид помог нам открыть для себя чудеса старого города.

a place full of wonders

место, полное чудес

The garden is a place full of wonders for curious children.

Для любознательных детей этот сад — место, полное чудес.

marvel at the wonders ofвосхищаться чудесами чего-либо
preserve a natural wonderсохранить чудо природы
a collection of wondersсобрание диковин
a wonder to beholdзагляденье

Примеры предложений с wonder — чудо

1
The waterfall is one of the region's natural wonders.
Этот водопад — одно из чудес природы этого региона.
2
The children learned about the wonders of the ocean.
Дети узнали о чудесах океана.
3
A telescope revealed the wonders of the night sky.
Телескоп открыл чудеса ночного неба.
4
a hidden wonder
Locals call the lake a hidden wonder because few tourists ever find it.
Местные называют это озеро скрытым чудом: туристы редко его находят.
5
The museum displays mechanical wonders from another century.
В музее выставлены механические диковины другого века.
6
This tiny watch is a wonder of design.
Эти крошечные часы — чудо дизайна.
7
They built a model of one of the wonders of the ancient world.
Они построили модель одного из чудес древнего мира.
8
The exhibition celebrates the wonders of modern science.
Выставка посвящена чудесам современной науки.
9
Every journey gives us a chance to discover new wonders.
Каждая поездка даёт нам возможность открыть новые чудеса.
10
The carved box is a small wonder of craftsmanship.
Резная шкатулка — маленькое чудо мастерства.
11
Local volunteers are working to preserve this natural wonder.
Местные добровольцы работают над сохранением этого чуда природы.
12
a wonder to behold
The garden in spring is a wonder to behold.
Весенний сад — просто загляденье.

Транскрипция и произношение

Глагол

задаваться вопросом

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом wonder — задаваться вопросом

Интересно, …

Задуматься

Существительное

чудо

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом wonder — чудо

Чудеса природы

Удивительные творения человека

Открывать и ценить чудеса

Примеры предложений с wonder — чудо

Ваш выбор cookies