Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · очень часто встречается · UK/US

With

Перевод with

с

Значение with

English

together or having something

Русский

вместе с кем-то или при наличии чего-то

with

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪð/
по-русски примерно: «уиз»
американский английский
/wɪð/
по-русски примерно: «уиз»

Ловушки и частые ошибки

We with my friend went to the park. или My friend and I went to the park.?

My friend and I went to the park.

My friend and I went = «мы с другом» так не строится

Не говори We with my friend went. «Мы с другом пошли» — My friend and I went to the park.

My friend and I went to the cinema.

Мы с другом ходили в кино.

Сочетания и примеры со словом with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Вместе с кем-то

Together with someone
stay with friends
остановиться у друзей

When I visit the city, I stay with friends near the university.

Когда я приезжаю в город, я останавливаюсь у друзей недалеко от университета.

agree with
согласиться с

I agree with you about the new schedule.

Я согласен с тобой насчёт нового расписания.

  • come with meпойдём со мной
  • along withвместе с

С чем-то в придачу или с признаком

Having or adding something
кофе с молоком

I spilled coffee with milk on my sleeve.

Я пролил кофе с молоком на рукав.

a room with a view
номер с видом

For our anniversary, we booked a room with a view of the sea.

На годовщину мы забронировали номер с видом на море.

  • a girl with long hairдевушка с длинными волосами

С каким чувством или как

With what feeling or manner
с удовольствием

Could you help me carry this box upstairs? — With pleasure!

Поможешь донести коробку наверх? — С удовольствием!

with a smile
с улыбкой

The old baker greets every customer with a smile.

Старый пекарь встречает каждого покупателя с улыбкой.

  • with careбережно

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я пошёл в парк с моей собакой.

    Показать переводСкрыть перевод

    I went to the park with my dog.

  2. Она любит чай с лимоном.

    Показать переводСкрыть перевод

    She likes tea with lemon.

Близкие слова и различия: with

Разбор похожих слов

В чём разница между with, together with, alongside и accompanied by

together with
🇬🇧английский

Вместе с — подчёркивает совместность.

A1часто встречается

ENI baked the cake together with my mum.

Показать переводСкрыть перевод

Я испекла торт вместе с мамой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Рядом с, бок о бок с.

B1часто встречается

ENThe boat moved alongside the dock.

Показать переводСкрыть перевод

Лодка двигалась рядом с причалом.

A
🇬🇧английский
accompanied by

В сопровождении — формально.

B1редко встречается

ENThe singer was accompanied by a pianist.

Показать переводСкрыть перевод

Певца сопровождал пианист.

Похожие слова и списки для with

Вопросы по слову

разница with и alongside: какое слово выбрать?

Смотрите значение with, перевод, примеры и отличие от alongside. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит with?

вместе с кем-то или при наличии чего-то

Как произносится with?

with произносится как /wɪð/, по-русски примерно «уиз».

Как использовать with в предложении?

Я пошёл в парк с моей собакой. Перевод: I went to the park with my dog.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies