房间的墙是乳白色的。
Стены в комнате молочно-белые.
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: baise
белый
цвета снега или молока
像雪一样的颜色

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
房间的墙是乳白色的。
Стены в комнате молочно-белые.
我想买一件白色的衬衫。
Я хочу купить белую рубашку.
“你的车是什么颜色的?”“白色的。”
«Какого цвета твоя машина?» «Белая».
Неправильно: 他的脸很白色
很白 (hěn bái) = очень белый: после 很 (hěn) — 白 (bái), не 白色.
Не говори 他的脸很白色. После 很 (hěn) — короткое 白 (bái): 他的脸很白.
她的皮肤很白。
.
У неё очень белая кожа.
Неправильно: 我的车是白
是白色的 (shì báisè de) = белый (о вещи): в конце нужен 的 (de).
Не говори 我的车是白. Какого цвета вещь — 我的车是白色的 или 我的车是白的 (wǒ de chē shì bái de).
我的手机是白色的。
.
Мой телефон белый.
белый
5 черт
Сам знак — ключ «белый».
цвет
6 черт
Сам знак — ключ «цвет»; есть во всех цветах: 红色 (hóng sè), 黑色 (hēi sè).
白 (bái) «белый» + 色 (sè) «цвет»: белый цвет; так же 红色 (hóng sè), 黑色 (hēi sè).
Белый цвет; перед словом обычно с 的 (de): 白色的车 (báisè de chē).
ZH他买了一辆白色的车。
.
RUОн купил белую машину.
Короче: прямо перед словом (白猫 (bái māo)) и после 很 (hěn) — 很白 (hěn bái).
ZH我有一只白猫。
.
RUУ меня есть белая кошка.
白色 относится к теме «Цвета и материалы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
«Белый» по-китайски — 白色 (báisè), русскими буквами примерно «байсэ».
白色 читается báisè: bái — второй тон, вверх, sè — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «байсэ».
Правильно 他的脸很白 (tā de liǎn hěn bái). 很白 (hěn bái) = очень белый: после 很 (hěn) — 白 (bái), не 白色 (báisè).
白色 — белый цвет; перед словом обычно с 的: 白色的车; 白 (bái) — короче: прямо перед словом (白猫) и после 很 — 很白.
我想买一件白色的衬衫。 (Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn báisè de chèn shān.) — Я хочу купить белую рубашку.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies