是黑色的
быть чёрным
我的手机是黑色的。
.
Мой телефон чёрный.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное
Чёрный по-китайски — 黑色
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: heise
Перевод 黑色
чёрный
Значение 黑色
Русский
цвета ночи или угля
По-китайски
像煤或夜晚那样的颜色
Сочетания и примеры со словом 黑色
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
11 сочетаний
Чёрная одежда, юбка, машина, сумка
- 黑色的衣服 чёрная одежда
- 黑色裙子 чёрная юбка
- 黑色的车 чёрная машина
- 黑色的包 чёрная сумка
Любить, носить чёрное; быть чёрным; чёрный и белый
- 喜欢黑色 любить чёрный цвет
- 穿黑色 носить чёрное
- 黑色和白色 чёрный и белый
Чёрные волосы, глаза, кошка
黑色的猫
чёрная кошка
那只黑色的猫很可爱。
'.
Та чёрная кошка очень милая.
- 黑色的头发 чёрные волосы
- 黑色的眼睛 чёрные глаза
Примеры предложений с 黑色
- 1
我想买一件黑色的大衣。
.Я хочу купить чёрное пальто.
Ловушки и частые ошибки
很黑色 или 很黑?
Неправильно: 很黑色
Правильно: 很黑
很黑 = очень чёрный: с 很 (hěn) — без 色 (sè).
Не говори 很黑色. С 很 (hěn) и 太 (tài) — просто 黑 (hēi): 很黑.
这只狗的毛很黑。
.
У этой собаки очень чёрная шерсть.
黑茶 или 红茶?
Неправильно: 黑茶
Правильно: 红茶
红茶 = чёрный чай: по-китайски он «красный».
Не говори 黑茶 о чёрном чае. Чёрный чай — 红茶; 黑茶 — другой, тёмный прессованный чай.
我喜欢喝红茶。
.
Я люблю чёрный чай.
Разбор иероглифов 黑色
黑
чёрный
12 черт
- 灬огонь
- 里деревня; здесь только часть формы
Сам знак — ключ. Исторически — закопчённый дымоход над огнём 灬 (huǒ): «чёрный».
色
цвет
6 черт
- ⺈нож (сокращённо); только часть формы
- 巴ладонь; только часть формы
Сам знак — ключ. Исторически — человек над склонённым человеком; потом «облик, цвет».
黑 (hēi) «чёрный» + 色 (sè) «цвет»: чёрный цвет.
Синонимы 黑色
Разбор похожих слов
В чём разница между 黑色 и 黑
🇨🇳китайский
黑色
это словоЧёрный цвет: об одежде, вещах — 黑色的车 (hēisè de chē).
очень часто встречается
ZH他穿着黑色的衣服。
.
RUОн в чёрной одежде.
🇨🇳китайский
黑
Короче: с 很 (hěn) и в сочетаниях — 黑头发 (hēi tóufa), 很黑 (hěn hēi).
очень часто встречается
ZH她的头发很黑。
.
RUУ неё очень чёрные волосы.
Учить по теме
黑色 относится к теме «Цвета и материалы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для 黑色
Вопросы по слову
Как будет «чёрный» по-китайски?
«Чёрный» по-китайски — 黑色 (hēisè), русскими буквами примерно «хэйсэ».
Как произносится 黑色?
黑色 читается hēisè: hēi — первый тон, ровный, sè — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «хэйсэ».
Как правильно: 很黑色 или 很黑?
Правильно 很黑 (hěn hēi). 很黑 = очень чёрный: с 很 (hěn) — без 色 (sè).
Чем 黑色 отличается от 黑?
黑色 — чёрный цвет: об одежде, вещах — 黑色的车; 黑 (hēi) — короче: с 很 и в сочетаниях — 黑头发, 很黑.
Пример предложения с 黑色
我想买一件黑色的大衣。 (Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn hēisè de dà yī.) — Я хочу купить чёрное пальто.