a well-done steak
хорошо прожаренный стейк
I sent back a well-done steak because I ordered it rare.
Я вернул хорошо прожаренный стейк, потому что заказал его с кровью.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · редко встречается · UK/US
Well done
Перевод well done
сильно прожаренный
Значение well done
English
of meat: cooked all the way through, with no pink inside
Русский
полностью прожаренное мясо без розовой середины
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌwel ˈdʌn/
по-русски примерно: «уэл да́н»
американский английский
/ˌwel ˈdʌn/
по-русски примерно: «уэл да́н»
Другие значения well done
Степени сравнения well done
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Well done или overcooked?
overcooked
overcooked = пережаренный, испорченный, а не просто прожаренный
Не говори overcooked, если просишь без розового. Сильно прожаренный стейк — well done, а overcooked — пережаренный.
The fish was overcooked and dry.
Рыба была пережаренной и сухой.
My dad always orders his meat well done.
Папа всегда заказывает мясо сильной прожарки.
Strongly fried или well done?
well done
well done = сильно прожаренный
Не говори strongly fried. Стейк без розового внутри — well done.
How do you want it? — Well done, please.
Какую прожарку? — Сильную, пожалуйста.
Сочетания и примеры со словом well done
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В кафе она заказала сильно прожаренный бургер.
Показать переводСкрыть перевод
She ordered a well-done burger at the café.
Я люблю сильно прожаренный стейк, чтобы внутри не было розового.
Показать переводСкрыть перевод
I like my steak well done with no pink inside.
Близкие слова и различия: well done
Разбор похожих слов
В чём разница между well done, cooked through и fully cooked
C
🇬🇧английский
cooked through
прожарено насквозь, общее, не только о стейке
B2часто встречается
ENMake sure the chicken is cooked through.
Показать переводСкрыть перевод
Убедитесь, что курица полностью пропеклась внутри.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fully cooked
готов полностью, часто на упаковках
B2часто встречается
ENMake sure the burger is fully cooked before serving.
Показать переводСкрыть перевод
Убедитесь, что бургер полностью приготовлен перед подачей.
Учить по теме
well done относится к теме «Мясо →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для well done
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит well done?
полностью прожаренное мясо без розовой середины
Как перевести well done на русский?
Well done на русский переводится как «сильно прожаренный».
Как произносится well done?
well done произносится как [ˌwel ˈdʌn], по-русски примерно «уэл дан».
Как написать well done русскими буквами?
Примерно «уэл дан»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌwel ˈdʌn].
Как использовать well done в предложении?
В кафе она заказала сильно прожаренный бургер. Перевод: She ordered a well-done burger at the café.
well done относится к теме Мясо?
Да, well done (сильно прожаренный) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
well done относится к теме Еда?
Да, well done (сильно прожаренный) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.