Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Weekend

Перевод weekend

выходные

Значение weekend

English

Saturday and Sunday, or days off

Русский

суббота и воскресенье, дни отдыха от работы

weekend

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌwiːkˈend/
по-русски примерно: «уикэ́нд» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌwiːkˈend/
по-русски примерно: «уикэ́нд» · ударение на второй слог

Множественное число weekend

weekend→weekends

Ловушки и частые ошибки

On weekend или on the weekend?

on the weekend

on the weekend = на выходных

Не говори on weekend без артикля. На выходных — on the weekend (US) или at the weekend (UK).

What are you doing on the weekend?

Что ты делаешь на выходных?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом weekend

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Когда: в эти или прошлые выходные

When: this or last weekend
at the weekend
на выходных

We usually visit my grandmother at the weekend.

Обычно на выходных мы навещаем мою бабушку.

last weekend
в прошлые выходные

Last weekend we painted the fence together.

В прошлые выходные мы вместе покрасили забор.

  • on the weekendна выходных
  • this weekendв эти выходные
  • over the weekendза выходные

Отдых и пожелания

Time off and wishes
have a nice weekend
хороших выходных

Thanks for your help, and have a nice weekend!

Спасибо за помощь, и хороших выходных!

a long weekend
длинные выходные

We booked a cabin for a long weekend in autumn.

Мы забронировали домик на длинные выходные осенью.

  • a weekend awayпоездка на выходные

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы остались дома на выходные.

    Показать переводСкрыть перевод

    We stayed at home for the weekend.

  2. Мои выходные были очень спокойными.

    Показать переводСкрыть перевод

    My weekend was very quiet.

Близкие слова и различия: weekend

Разбор похожих слов

В чём разница между weekend, days off, long weekend, holiday и break

D
🇬🇧английский
days off

любые дни отдыха, не только суббота-воскресенье

A1очень часто встречается

ENI need two days off this week.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужны два выходных дня на этой неделе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
long weekend

длинные выходные с праздником

A1часто встречается

ENWe are planning a trip for the long weekend.

Показать переводСкрыть перевод

Мы планируем поездку на длинные выходные.

🇬🇧английский

праздник; в UK ещё отпуск

A1часто встречается

ENWe are going on holiday in August.

Показать переводСкрыть перевод

Мы едем в отпуск в августе.

🇬🇧английский

перерыв, каникулы

A1очень часто встречается

ENLet's take a short break.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте сделаем короткий перерыв.

Похожие слова и списки для weekend

Выходные по-китайски — 周末 (zhōumò): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница weekend и holiday: в чем разница?

weekend (выходные) сравнивается с holiday и break на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит weekend?

суббота и воскресенье, дни отдыха от работы

Как перевести weekend на русский?

Weekend на русский переводится как «выходные».

Как произносится weekend?

weekend произносится как [ˌwiːkˈend], по-русски примерно «уикэнд».

Как написать weekend русскими буквами?

Примерно «уикэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌwiːkˈend].

Как использовать weekend в предложении?

Мы остались дома на выходные. Перевод: We stayed at home for the weekend.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies