tragen
Перевод tragen
носить
Значение tragen
Kleidung oder Schmuck am Körper haben, z. B. eine Brille.
быть одетым во что-то, ходить в какой-то одежде
Транскрипция и произношение
tragen с переводом на русский
Примеры использования tragen
Ich trage heute ein blaues Hemd.
Сегодня я ношу синюю рубашку.
Im Winter tragen viele Leute dicke Jacken.
Зимой многие носят толстые куртки.
Синонимы tragen
В чём разница между tragen, anziehen, sich kleiden, anlegen и kleiden
Обычно означает «надевать одежду» или «одеваться»; очень общее и частотное слово.
RUНадень куртку!
Более формально и немного книжно: «одеваться», часто с акцентом на стиль или манеру одеваться.
RUОн всегда одевается очень элегантно.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Чаще значит «надевать» небольшие вещи, например украшения, очки или часы; не про основную одежду.
RUОн надевает очки.
Может значить «одевать кого-то» или «идти кому-то к лицу»; звучит более книжно и шире, чем просто носить одежду.
RUСиний цвет ей очень идёт.
Учить по теме
tragen относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для tragen
Вопросы по слову
Как запомнить tragen надолго?
Добавьте tragen (носить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит tragen?
быть одетым во что-то, ходить в какой-то одежде
Как произносится tragen?
tragen произносится как [ˈtʁaːɡn̩].
Как использовать tragen в предложении?
Сегодня я ношу синюю рубашку. Перевод: Ich trage heute ein blaues Hemd.
tragen относится к теме Одежда и обувь?
Да, tragen (носить) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tragen относится к теме Одежда и мода?
Да, tragen (носить) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.