Layering
Перевод Layering
многослойность
Значение Layering
das Tragen mehrerer Kleidungsschichten übereinander
приём ношения нескольких слоёв одежды одновременно
Транскрипция и произношение
Layering с переводом на русский
Примеры использования Layering
Layering ist im Herbst sehr praktisch.
Многослойность осенью очень практична.
Mit Layering bleibt man schön warm.
Многослойность помогает сохранить тепло.
Синонимы Layering
В чём разница между Layering, Lagenlook, Lagenbildung, Schichtenprinzip, Schichtung, Bekleidungsschichten и gestaffelt
Модный стиль одежды, при котором вещи специально надевают слоями; это не просто «слоистость», а именно образ в стиле layering.
RUСлойный образ снова очень популярен осенью.
Подчеркивает процесс образования слоёв; чаще употребляется в более техническом или описательном контексте, чем в моде.
RUПри нескольких предметах одежды быстро образуются слои.
Общий принцип многослойности; звучит более технически и описывает сам способ комбинирования слоёв.
RUПри одевании зимой принцип слоёв помогает защититься от холода.
Слойность как абстрактное понятие; чаще используется не в моде, а вообще для описания слоёв.
RUСлоистость тканей создаёт интересный общий вид.
Формальное и довольно техническое обозначение слоёв одежды; подходит для описаний, инструкций или консультаций.
RUДля похода эксперты рекомендуют три слоя одежды.
Многослойность в более абстрактном или описательном смысле; часто подчёркивает сложность и несколько уровней.
RUМногослойность наряда выглядит очень элегантно.
Означает сам принцип многослойного одевания; звучит более абстрактно и теоретически, чем обычное слово.
RUПринцип многослойности особенно практичен зимой.
Очень понятное и прямое описание «одежда в несколько слоёв»; звучит естественно, но это скорее объяснение, чем устойчивый термин.
RUПри сильном ветре одежда в несколько слоёв — лучшее решение.
Отдельный слой или положение; в теме одежды слово используется только в общем смысле и звучит менее естественно.
RUДополнительный слой сохраняет тепло зимой.
Самое близкое по смыслу выражение: прямо описывает процесс одевания несколькими слоями и часто звучит естественно в разговоре.
RUМногослойное одевание помогает приспосабливаться к переменчивой погоде.
Прямо означает «один над другим»; очень близко к идее layering, но это скорее описание расположения, чем термин.
RUЗимой я надеваю свитер и куртку друг на друга.
Состоящий из нескольких слоёв; очень близко к «Layering», но чаще описывает сам предмет, а не стиль ношения.
RUМногослойная блузка выглядит особенно современно.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Расположенный ступенчато или по уровням; не значит «слоями» напрямую, а описывает распределение в порядке.
RUЮбка скроена ступенчато.
Учить по теме
Layering относится к теме «Мода и тренды →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Layering
Вопросы по слову
Как запомнить Layering надолго?
Добавьте Layering (многослойность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Layering?
приём ношения нескольких слоёв одежды одновременно
Как произносится Layering?
Layering произносится как [ˈleɪ̯ərɪŋ].
Как использовать Layering в предложении?
Многослойность осенью очень практична. Перевод: Layering ist im Herbst sehr praktisch.
Layering относится к теме Мода и тренды?
Да, Layering (многослойность) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Layering относится к теме Одежда и мода?
Да, Layering (многослойность) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.