Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается

Vacuum

Перевод vacuum

вакуум

Значение vacuum

English

a space with no air or anything else in it

Русский

Пространство, в котором совсем нет воздуха или другого вещества.

vacuum

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈvækjuːm/
по-русски примерно: «вэ́кюм» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈvækjum/
по-русски примерно: «вэ́кюм» · ударение на первый слог

Другие значения vacuum

Ловушки и частые ошибки

Vacuum или vacuum cleaner?

vacuum cleaner

vacuum в быту = пылесос, а не только вакуум

Не удивляйся фразе I need to vacuum. В быту vacuum — пылесос или пылесосить, а научный вакуум — a vacuum.

Where is the vacuum cleaner? The carpet is dirty.

Где пылесос? Ковёр грязный.

Space is almost a perfect vacuum.

Космос — почти идеальный вакуум.

Сочетания и примеры со словом vacuum

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Вакуум и пространство

Vacuum and space
a perfect vacuum
идеальный вакуум

A perfect vacuum contains no matter at all.

Идеальный вакуум вообще не содержит вещества.

a partial vacuum
частичный вакуум

The pump creates a partial vacuum inside the jar.

Насос создаёт частичный вакуум внутри банки.

  • a complete vacuumполный вакуум
  • a near vacuumпочти полный вакуум
  • the vacuum of spaceкосмический вакуум
  • in a vacuumв вакууме
  • under vacuumв условиях вакуума

Оборудование и изоляция

Equipment and insulation
a vacuum chamber
вакуумная камера

The technician checked the vacuum chamber before the experiment.

Техник проверил вакуумную камеру перед экспериментом.

a vacuum pump
вакуумный насос

We could hear the vacuum pump running in the next room.

Мы слышали, как в соседней комнате работал вакуумный насос.

  • a vacuum sealвакуумное уплотнение
  • a vacuum gaugeвакуумметр
  • a vacuum systemвакуумная система
  • a vacuum flaskтермос с вакуумной изоляцией
  • vacuum insulationвакуумная изоляция
  • a vacuum testиспытание в вакууме
  • vacuum-packedв вакуумной упаковке

Создание и использование

Creating and using a vacuum
create a vacuum
создать вакуум

The pump removes air to create a vacuum.

Насос удаляет воздух, чтобы создать вакуум.

maintain a vacuum
поддерживать вакуум

How long can the system maintain a vacuum?

Как долго система может поддерживать вакуум?

  • produce a vacuumполучить вакуум
  • break the vacuumнарушить вакуум
  • work under vacuumработать в условиях вакуума
  • test in a vacuumиспытывать в вакууме
  • expose something to a vacuumпоместить что-то в условия вакуума
  • preserve food under vacuumхранить продукты в вакууме

Примеры предложений с vacuum

  1. 1

    The experiment took place in a vacuum.

    Эксперимент проводился в вакууме.

  2. 2

    The spacecraft travels through the vacuum of space.

    Космический корабль движется через космический вакуум.

  3. 3

    The sample was kept under vacuum until the test began.

    Образец держали в условиях вакуума до начала испытания.

  4. 4

    There is a vacuum between the two walls of the flask.

    Между двумя стенками термоса находится вакуум.

  5. 5

    A faulty vacuum seal delayed the test.

    Неисправное вакуумное уплотнение задержало испытание.

  6. 6

    The vacuum gauge was mounted beside the control panel.

    Вакуумметр был установлен рядом с панелью управления.

  7. 7

    I carry hot tea in a vacuum flask.

    Я ношу горячий чай в термосе с вакуумной изоляцией.

  8. 8

    Vacuum insulation helps keep the contents warm.

    Вакуумная изоляция помогает сохранять содержимое тёплым.

  9. 9

    Opening the valve broke the vacuum.

    Открытие клапана нарушило вакуум.

  10. 10

    The researchers tested the material in a vacuum.

    Исследователи испытали материал в вакууме.

  11. 11

    The sample changed when it was exposed to a vacuum.

    Образец изменился, когда его поместили в условия вакуума.

  12. 12

    These vegetables are preserved under vacuum.

    Эти овощи хранятся в вакууме.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Звук не распространяется в вакууме.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sound cannot travel through a vacuum.

  2. В вакууме нет воздуха.

    Показать переводСкрыть перевод

    A vacuum has no air in it.

Близкие слова и различия: vacuum

Разбор похожих слов

В чём разница между vacuum, void и empty space

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
void

Пустота; книжное, образное.

редко встречается

ENHis death left a void in her life.

Показать переводСкрыть перевод

Его смерть оставила пустоту в её жизни.

E
🇬🇧английский
empty space

Пустое место вообще, не обязательно без воздуха.

часто встречается

ENThere is an empty space behind the sofa.

Показать переводСкрыть перевод

За диваном есть пустое место.

Учить по теме

vacuum относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для vacuum

Вопросы по слову

Как учить vacuum на примерах?

Sound cannot travel through a vacuum. Перевод: Звук не распространяется в вакууме.

Что значит vacuum?

Пространство, в котором совсем нет воздуха или другого вещества.

Как произносится vacuum?

vacuum произносится как /ˈvækjuːm/, по-русски примерно «вэкюм».

Как использовать vacuum в предложении?

Звук не распространяется в вакууме. Перевод: Sound cannot travel through a vacuum.

vacuum относится к теме Природные явления?

Да, vacuum (вакуум) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

vacuum относится к теме Погода и времена года?

Да, vacuum (вакуум) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies