Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается

Unpleasant

Перевод unpleasant

неприятный

Значение unpleasant

English

not nice, enjoyable or comfortable

Русский

Вызывающий плохие чувства, не нравящийся.

unpleasant

Транскрипция и произношение

британский английский
/ʌnˈpleznt/
по-русски примерно: «анплэ́знт» · ударение на второй слог
американский английский
/ʌnˈplezənt/
по-русски примерно: «анплэ́зэнт» · ударение на второй слог

Степени сравнения unpleasant

unpleasant—more unpleasant—most unpleasant

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

bad — плохой: общий минус без уточнения причины.

I have some bad news about the trip.

У меня плохие новости насчет поездки.

nasty — противный: не просто плохой, а мерзкий или недоброжелательный.

There was a nasty smell coming from the drain.

Из слива шел мерзкий запах.

unpleasant

unpleasant — неприятный, но не обязательно ужасный или мерзкий.

The conversation was unpleasant, but we had to discuss the problem.

Разговор был неприятным, но нам нужно было обсудить проблему.

awful

awful — ужасный: очень плохой, с сильной эмоцией.

The food was awful, so we left most of it.

Еда была ужасной, поэтому мы почти все оставили.

terrible

terrible — очень плохой, ужасный.

She made a terrible mistake.

Она совершила ужасную ошибку.

Полный разбор: bad, nasty, unpleasant, awful, terrible →
Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом unpleasant

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Неприятные ощущения

Unpleasant sensations
an unpleasant taste
неприятный привкус

This cough syrup has an unpleasant taste, but it works.

У этого сиропа от кашля неприятный привкус, но он помогает.

unpleasant side effects
неприятные побочные эффекты

Some pills can have unpleasant side effects like headaches.

У некоторых таблеток бывают неприятные побочные эффекты, например головная боль.

  • an unpleasant smellнеприятный запах

Неприятные события

Unpleasant events
an unpleasant surprise
неприятный сюрприз

Finding our car towed was an unpleasant surprise.

Обнаружить, что нашу машину эвакуировали, было неприятным сюрпризом.

an unpleasant situation
неприятная ситуация

We got into an unpleasant situation with our landlord.

У нас вышла неприятная ситуация с хозяином квартиры.

  • an unpleasant experienceнеприятная история

Неприятное поведение

Unpleasant behavior
be unpleasant to someone
грубо вести себя с кем-то

There's no reason to be unpleasant to the waiter.

Нет никаких причин грубо вести себя с официантом.

make life unpleasant for someone
портить кому-то жизнь

Our old boss made life unpleasant for everyone in the office.

Наш бывший начальник портил жизнь всем в офисе.

  • an unpleasant personнеприятный человек

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Из кухни доносился неприятный запах.

    Показать переводСкрыть перевод

    There was an unpleasant smell coming from the kitchen.

  2. Потерять кошелёк — очень неприятное событие.

    Показать переводСкрыть перевод

    Losing your wallet is a very unpleasant experience.

В чем разница?

Учить по теме

unpleasant относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для unpleasant

Вопросы по слову

Как запомнить unpleasant надолго?

Добавьте unpleasant (неприятный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит unpleasant?

Вызывающий плохие чувства, не нравящийся.

Как перевести unpleasant на русский?

Unpleasant на русский переводится как «неприятный».

Как произносится unpleasant?

unpleasant произносится как [ʌnˈpleznt], по-русски примерно «анплэзнт».

Как написать unpleasant русскими буквами?

Примерно «анплэзнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ʌnˈpleznt].

Как использовать unpleasant в предложении?

Из кухни доносился неприятный запах. Перевод: There was an unpleasant smell coming from the kitchen.

unpleasant относится к теме Прилагательные?

Да, unpleasant (неприятный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies