trunk

багажник · ствол · хобот

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/buːt/

по-русски примерно: «бут»

американский английский — trunk

/trʌŋk/

по-русски примерно: «транк»

Существительное

багажник

Открыть карточку слова →

Englishthe space at the back of a car for bags

Русскийотсек автомобиля для хранения багажа и вещей

She put the suitcase in the boot.

Она положила чемодан в багажник.

Open the boot, please.

Открой, пожалуйста, багажник.

С чем сравнить

багажный отсек; багажное отделение

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом trunk — багажник

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Открыть и закрыть

Opening and closing

open the trunk

открыть багажник

I opened the trunk to get the spare blanket.

Я открыл багажник, чтобы достать запасное одеяло.

pop the trunk

открыть багажник

She popped the trunk while I lifted the stroller.

Она открыла багажник, пока я поднимал коляску.

close the trunkзакрыть багажник

Вещи в багажнике

Things in the trunk

put in the trunk

положить в багажник

I put the folding chairs in the trunk.

Я положил складные стулья в багажник.

in the trunk

в багажнике

We found the missing gloves in the trunk.

Мы нашли пропавшие перчатки в багажнике.

load the trunkзагрузить багажник
trunk spaceместо в багажнике

She put the suitcase in the trunk.

Она положила чемодан в багажник.

Open the trunk, please.

Открой, пожалуйста, багажник.

ствол

Открыть карточку слова →

Englishthe thick main stem of a tree, from which branches grow

Русскийтолстая основная часть дерева, от которой отходят ветви

A squirrel runs up the trunk.

Белка бежит вверх по стволу.

He leans against the tree trunk.

Он прислоняется к стволу дерева.

С чем сравнить

стебель

stem

стебель; тоньше, чаще не у деревьев

bole

книжное или лесоводческое слово

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом trunk — ствол

4 сочетания

Ствол дерева

The trunk of a tree

a thick trunk

толстый ствол

Three of us couldn't wrap our arms around the oak's thick trunk.

Мы втроём не смогли обхватить толстый ствол дуба.

a fallen tree trunk

поваленное дерево

The kids sat on a fallen tree trunk to eat their sandwiches.

Дети сели на поваленное дерево, чтобы съесть бутерброды.

a tree trunkствол дерева
lean against the trunkприслониться к стволу

хобот

Открыть карточку слова →

Englishthe long nose of an elephant

Русскийдлинный гибкий нос слона

The elephant lifted the log with its trunk.

Слон поднял бревно хоботом.

Elephants drink water with their trunks.

Слоны пьют воду с помощью хобота.

С чем сравнить

nose

nose ≠ хобот у слона Не говори «the elephant's nose». Хобот слона — trunk.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом trunk — хобот

21 сочетание

Внешний вид и части хобота

Appearance and parts

a long trunk

длинный хобот

The elephant had a long trunk and small ears.

У слона был длинный хобот и небольшие уши.

a flexible trunk

гибкий хобот

A baby elephant has a surprisingly flexible trunk.

У слонёнка удивительно гибкий хобот.

an elephant's trunkхобот слона
a powerful trunkмощный хобот
the tip of the trunkкончик хобота

Движения хобота

Trunk movements

raise its trunkподнять хобот
lower its trunkопустить хобот
curl its trunkсвернуть хобот
swing its trunkраскачивать хобот
wrap its trunk around somethingобхватить что-либо хоботом
touch something with its trunkкоснуться чего-либо хоботом
reach with its trunkтянуться хоботом

Использование хобота

Using a trunk

draw water into its trunkнабирать воду в хобот
spray water from its trunkраспылить воду из хобота
drink using its trunkпить с помощью хобота
smell with its trunkнюхать хоботом
breathe through its trunkдышать через хобот
hold a branch in its trunkдержать ветку хоботом
lift its trunk to its mouthподносить хобот ко рту

Вытянуть хобот и подобрать еду

Reaching and picking up

stretch out its trunkвытянуть хобот
pick up food with its trunkподобрать еду хоботом

Примеры предложений с trunk — хобот

1
There was mud on the tip of its trunk.
На кончике его хобота была грязь.
2
The sculpture shows an elephant with a raised trunk.
Скульптура изображает слона с поднятым хоботом.
3
Its powerful trunk lifted the heavy log.
Своим мощным хоботом он поднял тяжёлое бревно.
4
The elephant raised its trunk when it heard the keeper.
Услышав смотрителя, слон поднял хобот.
5
It wrapped its trunk around a small branch.
Он обхватил хоботом небольшую ветку.
6
The elephant gently touched the keeper with its trunk.
Слон осторожно коснулся смотрителя хоботом.
7
As it walked, the elephant swung its trunk from side to side.
Во время ходьбы слон раскачивал хобот из стороны в сторону.
8
It drew water into its trunk, then lifted it to its mouth.
Он набрал воду в хобот, затем поднёс его ко рту.
9
The elephant sprayed water from its trunk onto its back.
Слон обрызгал себе спину водой из хобота.
10
Elephants breathe through their trunks.
Слоны дышат через хоботы.
11
The calf was learning to use its trunk to drink.
Слонёнок учился использовать хобот для питья.
12
It held a branch in its trunk while eating the leaves.
Он держал ветку хоботом, пока ел листья.
13
An elephant can smell food with its trunk before touching it.
Слон может почувствовать запах еды хоботом, прежде чем коснуться её.
14
The calf stretched out its trunk towards its mother.
Слонёнок вытянул хобот к матери.
15
The elephant picked up an apple with its trunk.
Слон подобрал яблоко хоботом.