get a trim
подровнять волосы
I got a trim before the wedding so my hair would look neat.
Перед свадьбой я сходил подровнять волосы, чтобы причёска выглядела аккуратно.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Trim
Перевод trim
подравнивание
Значение trim
English
a small haircut that removes only a little hair
Русский
небольшая стрижка, убирающая лишь немного волос
Транскрипция и произношение
британский английский
/trɪm/
по-русски примерно: «трим»
американский английский
/trɪm/
по-русски примерно: «трим»
Другие значения trim
Ловушки и частые ошибки
Make a trim или get a trim?
get a trim
get a trim = подровнять волосы
Не говори I want to make a trim. Когда просишь подровнять — I'd like a trim или I need to get a trim.
I need to get a trim before the trip.
Перед поездкой мне надо подровнять волосы.
Сочетания и примеры со словом trim
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Подровнять волосы
Getting a trimподровнять кому-нибудь волосы
My sister gives me a trim at home every couple of months.
Сестра подравнивает мне волосы дома раз в пару месяцев.
- need a trimпора подровнять волосы
- go in for a trimсходить подровнять волосы
Какое подравнивание и как часто
What kind of trim and how oftena light trim
слегка подровнять волосы
Can you do a light trim? I'm trying to grow my hair out.
Можете слегка подровнять волосы? Я хочу их отрастить.
подровнять бороду
He stopped at the barbershop for a beard trim on the way to work.
По дороге на работу он зашёл в барбершоп подровнять бороду.
- regular trimsрегулярно подравнивать волосы
- just a trim, pleaseтолько подровнять, пожалуйста
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мне нужно только подравнивание.
Показать переводСкрыть перевод
I only need a trim.
Подравнивание сделало её волосы более здоровыми на вид.
Показать переводСкрыть перевод
The trim made her hair look healthier.
Близкие слова и различия: trim
Разбор похожих слов
В чём разница между trim, haircut и cut
ENI got a haircut yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера я постригся.
ENShe wants a short cut for summer.
Показать переводСкрыть перевод
Она хочет короткую стрижку на лето.
Учить по теме
trim относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для trim
Вопросы по слову
разница trim и haircut: в чем разница?
Разница между trim и haircut объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит trim?
небольшая стрижка, убирающая лишь немного волос
Как перевести trim на русский?
Trim на русский переводится как «подравнивание».
Как произносится trim?
trim произносится как [trɪm], по-русски примерно «трим».
Как написать trim русскими буквами?
Примерно «трим»; точнее произношение передаёт транскрипция [trɪm].
Как использовать trim в предложении?
Мне нужно только подравнивание. Перевод: I only need a trim.
trim относится к теме Волосы и прически?
Да, trim (подравнивание) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
trim относится к теме Одежда и мода?
Да, trim (подравнивание) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.