follow trends
следить за трендами
I don't really follow trends; I wear what's comfortable.
Я особо не слежу за трендами — ношу то, что удобно.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Trend
Перевод trend
тренд
Значение trend
English
a new direction in what people like or do at a particular time
Русский
направление вкусов или интересов в данный период
Транскрипция и произношение
британский английский
/trend/
по-русски примерно: «трэнд»
американский английский
/trend/
по-русски примерно: «трэнд»
Множественное число trend
trend→trends
Ловушки и частые ошибки
Trend или tendency?
tendency = склонность (у человека), не тренд
Не говори a new tendency про модную новинку. Tendency — склонность: a tendency to be late. Модное направление — trend.
He has a tendency to be late.
У него есть склонность опаздывать.
Short jackets are a big trend this year.
Короткие куртки — главный тренд этого года.
Сочетания и примеры со словом trend
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Мода
Fashiona passing trend
мимолётный тренд
Some designers call chunky sneakers a passing trend.
Некоторые дизайнеры называют массивные кроссовки мимолётным трендом.
Изменения со временем
Changes over timean upward trend
тенденция к росту
Since spring, our sales have shown an upward trend.
С весны в наших продажах наметилась тенденция к росту.
a trend toward
тенденция к
There's a trend toward smaller apartments in big cities.
В больших городах наблюдается тенденция к уменьшению квартир.
Однокоренные слова trend
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Джинсы с высокой талией — тренд этим летом.
Показать переводСкрыть перевод
High-waist jeans are a trend this summer.
Этот тренд появился в соцсетях.
Показать переводСкрыть перевод
This trend started on social media.
Близкие слова и различия: trend
Разбор похожих слов
В чём разница между trend, fashion, fad, craze и vogue
ENVintage fashion is back in many stores this season.
Показать переводСкрыть перевод
Ретро‑стиль снова в моде в этом сезоне.
F
🇬🇧английский
fad
Краткое увлечение, быстро проходит.
B2часто встречается
ENThat diet was just a fad; people moved on quickly.
Показать переводСкрыть перевод
Та диета была просто мимолётной модой; люди быстро забыли о ней.
C
🇬🇧английский
craze
Бурное массовое увлечение ненадолго.
B2часто встречается
ENThe toy created a craze among children last summer.
Показать переводСкрыть перевод
Эта игрушка вызвала настоящий ажиотаж среди детей прошлым летом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
V
🇬🇧английский
vogue
Книжное; обычно in vogue.
C1редко встречается
ENMinimalist design is currently in vogue among architects.
Показать переводСкрыть перевод
Минималистический стиль сейчас в моде среди архитекторов.
Учить по теме
trend относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для trend
Вопросы по слову
Как запомнить trend надолго?
Добавьте trend (тренд) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит trend?
направление вкусов или интересов в данный период
Как перевести trend на русский?
Trend на русский переводится как «тренд».
Как произносится trend?
trend произносится как [trend], по-русски примерно «трэнд».
Как написать trend русскими буквами?
Примерно «трэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [trend].
Как использовать trend в предложении?
Джинсы с высокой талией — тренд этим летом. Перевод: High-waist jeans are a trend this summer.
trend относится к теме SMM?
Да, trend (тренд) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
trend относится к теме Marketing?
Да, trend (тренд) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.