Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Trendy

Перевод trendy

трендовый

Значение trendy

English

very fashionable

Русский

особенно соответствующий последним модным тенденциям

trendy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtrendi/
по-русски примерно: «трэ́нди» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtrendi/
по-русски примерно: «трэ́нди» · ударение на первый слог

Степени сравнения trendy

trendy—trendier—trendiest

Ловушки и частые ошибки

Trendy или modern?

modern = современный, не «модный»

Не говори «a modern bag», если хочешь «модная». Модная вещь — trendy или fashionable; modern — современный.

Modern phones can do almost everything.

Современные телефоны умеют почти всё.

Teens love this trendy new sneaker brand.

Подростки обожают этот трендовый новый бренд кроссовок.

Сочетания и примеры со словом trendy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Модные места

Trendy places
trendy restaurant
модный ресторан

Getting a table at that trendy restaurant takes weeks of waiting.

Столик в этом модном ресторане приходится ждать неделями.

модный район

We moved to a trendy neighborhood full of coffee shops and galleries.

Мы переехали в модный район, где полно кофеен и галерей.

  • trendy caféмодное кафе
  • trendy barмодный бар

Модные вещи

Trendy items
trendy clothes
модная одежда

Teenagers often spend their allowance on trendy clothes.

Подростки часто тратят карманные деньги на модную одежду.

trendy outfit
модный образ

I'm putting together a trendy outfit from old pieces for the party.

Я собираю модный образ из старых вещей для вечеринки.

  • trendy sneakersмодные кроссовки
  • trendy accessoriesмодные аксессуары

Однокоренные слова trendy

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она купила трендовую сумку.

    Показать переводСкрыть перевод

    She bought a trendy bag.

  2. В том кафе трендовый интерьер с неоновыми вывесками.

    Показать переводСкрыть перевод

    That café has a trendy interior with neon signs.

Близкие слова и различия: trendy

Разбор похожих слов

В чём разница между trendy, fashionable, stylish, chic, hip, in vogue, fashion-forward и popular

🇬🇧английский

Модный; чуть нейтральнее и формальнее.

B1очень часто встречается

ENShe always buys the most fashionable coats.

Показать переводСкрыть перевод

Она всегда покупает самые модные пальто.

🇬🇧английский

Стильный: о вкусе, а не о трендах.

B1очень часто встречается

ENShe looked very stylish in that dress.

Показать переводСкрыть перевод

Она выглядела очень стильно в этом платье.

🇬🇧английский

Шикарный, сдержанно элегантный.

B2часто встречается

ENThey opened a very chic little restaurant downtown.

Показать переводСкрыть перевод

Они открыли очень шикарный маленький ресторан в центре.

🇬🇧английский

Модный, крутой; разговорное.

B2часто встречается

ENThat indie bar is really hip these days.

Показать переводСкрыть перевод

Этот инди-бар в наши дни очень хиповый (крутой).

I
🇬🇧английский
in vogue

В моде; книжное.

B2редко встречается

ENThat hairstyle is very much in vogue this season.

Показать переводСкрыть перевод

Эта прическа в этом сезоне весьма в моде.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
fashion-forward

Опережающий моду, экспериментальный.

B2редко встречается

ENHer designs are fashion-forward and often copied later.

Показать переводСкрыть перевод

Её дизайны опережают моду и часто копируются позже.

🇬🇧английский

Популярный, но не обязательно модный.

B1очень часто встречается

ENThat band is very popular with teenagers.

Показать переводСкрыть перевод

Эта группа очень популярна среди подростков.

Учить по теме

trendy относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для trendy

Вопросы по слову

Как использовать trendy в предложении?

She bought a trendy bag. Перевод: Она купила трендовую сумку.

Что значит trendy?

особенно соответствующий последним модным тенденциям

Как произносится trendy?

trendy произносится как /ˈtrendi/, по-русски примерно «трэнди».

trendy относится к теме Стиль и вкус?

Да, trendy (трендовый) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

trendy относится к теме Одежда и мода?

Да, trendy (трендовый) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies