Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается

Transfer

перевод

Что означает transfer

English

the act of moving money from one bank account to another

Русский

Отправка денег с одного счёта на другой.

transfer

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtrænsfɜː/
по-русски примерно: «трэ́нсфё» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtrænsfɚ/
по-русски примерно: «трэ́нсфэр» · ударение на первый слог

Другие значения transfer

Ловушки и частые ошибки

Transfer или translation?

translation

translation = перевод текста, не денег

Не говори translation, если речь о деньгах. Перевод текста — translation, перевод денег — transfer.

This translation of the poem is beautiful.

Этот перевод стихотворения прекрасен.

The transfer from my mum arrived today.

Сегодня пришёл перевод от мамы.

Сочетания со словом transfer

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Виды денежных переводов

Types of money transfers
a bank transfer
банковский перевод

You can pay by bank transfer.

Можно оплатить банковским переводом.

an international transfer
международный перевод

The international transfer took three days.

Международный перевод занял три дня.

  • a money transferденежный перевод
  • a domestic transferперевод внутри страны
  • an instant transferмгновенный перевод
  • a wire transferбанковский электронный перевод
  • an online transferперевод через интернет
  • a scheduled transferзапланированный перевод

Отправка и получение

Sending and receiving
  • make a transferсделать перевод
  • receive a transferполучить перевод
  • cancel a transferотменить перевод
  • confirm a transferподтвердить перевод
  • track a transferотследить перевод
  • complete a transferзавершить перевод
  • authorise a transferразрешить проведение перевода

Сведения и статус

Details and status
a transfer fee
комиссия за перевод

The transfer fee was higher than I expected.

Комиссия за перевод оказалась выше, чем я ожидал.

a transfer limit
лимит перевода

I've reached my daily transfer limit.

Я достиг своего дневного лимита переводов.

  • a transfer referenceидентификатор перевода
  • proof of transferподтверждение перевода
  • a pending transferперевод в обработке
  • a failed transferнеудавшийся перевод
  • a transfer between accountsперевод между счетами
  • a transfer of fundsперевод денежных средств

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня утром я сделал банковский перевод.

    Показать переводСкрыть перевод

    I made a bank transfer this morning.

  2. Перевод обычно занимает один день.

    Показать переводСкрыть перевод

    The transfer usually takes one day.

Близкие слова и различия: transfer

Разбор похожих слов

В чём разница между transfer / remittance

R
🇬🇧английский
remittance

Перевод, обычно за границу семье; официальное.

редко встречается

ENHe sends a monthly remittance to his parents.

Показать переводСкрыть перевод

Он каждый месяц отправляет денежный перевод родителям.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
P
🇬🇧английский
payment

Оплата за что-то; перевод не всегда платёж.

очень часто встречается

ENWe accept payment by card.

Показать переводСкрыть перевод

Мы принимаем оплату картой.

Учить по теме

Похожие слова и списки для transfer

Вопросы по слову

transfer перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте transfer (перевод) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

transfer значение: что значит слово?

Отправка денег с одного счёта на другой.

transfer произношение: как произносится слово?

transfer произносится как /ˈtrænsfɜː/.

transfer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Сегодня утром я сделал банковский перевод. Перевод: I made a bank transfer this morning.

transfer относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, transfer (перевод) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

transfer относится к теме Покупки и услуги?

Да, transfer (перевод) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies