Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Tradition

Перевод tradition

традиция

Значение tradition

English

repeated cultural practice

Русский

устойчивая культурная практика, передающаяся поколениями

tradition

Транскрипция и произношение

британский английский
/trəˈdɪʃən/
по-русски примерно: «трэди́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/trəˈdɪʃən/
по-русски примерно: «трэди́шэн» · ударение на второй слог

Множественное число tradition

tradition→traditions

В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.

Сочетания и примеры со словом tradition

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Какие бывают традиции

Kinds of traditions
family tradition
семейная традиция

Baking together became a family tradition after that winter.

После той зимы совместная выпечка стала семейной традицией.

holiday traditions
праздничные традиции

We kept our holiday traditions after moving into the apartment.

Переехав в квартиру, мы сохранили наши праздничные традиции.

  • a long tradition ofдавняя традиция

Хранить, заводить и нарушать

Keeping and breaking traditions
keep a tradition alive
сохранять традицию

I teach this dance to keep the tradition alive.

Я обучаю этому танцу, чтобы сохранять традицию.

break with tradition
отойти от традиции

We decided to break with tradition and skip the speeches.

Мы решили отойти от традиции и отказаться от речей.

  • start a traditionзавести традицию

По традиции

As is customary
by tradition
по традиции

By tradition, the youngest child opens a present first.

По традиции младший ребёнок первым открывает подарок.

in keeping with tradition
в соответствии с традицией

We lit candles in keeping with tradition that evening.

В тот вечер мы зажгли свечи в соответствии с традицией.

  • as is the traditionкак заведено

Однокоренные слова tradition

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Это семейная традиция.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's a family tradition.

  2. У каждой страны свои традиции.

    Показать переводСкрыть перевод

    Every country has its own traditions.

Близкие слова и различия: tradition

Разбор похожих слов

В чём разница между tradition, custom, practice, ritual, convention и rite

🇬🇧английский

обычай, принятый в обществе

A1часто встречается

ENIt is the custom to shake hands when you meet someone.

Показать переводСкрыть перевод

Принято пожимать руку при встрече.

🇬🇧английский

принятый способ действий, шире

A2очень часто встречается

ENIt is common practice to greet visitors at the door.

Показать переводСкрыть перевод

Обычная практика — встречать посетителей у двери.

🇬🇧английский

ритуал, строгий порядок действий

A2часто встречается

ENThe morning coffee routine has become a kind of ritual for him.

Показать переводСкрыть перевод

Утренняя чашка кофе стала для него своего рода ритуалом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

общепринятая норма поведения

B1часто встречается

ENBy convention, the oldest member speaks first.

Показать переводСкрыть перевод

По традиции/условности сначала выступает старейший член.

🇬🇧английский

обряд, религиозный или торжественный

B2редко встречается

ENThe baptism is an important rite in the church.

Показать переводСкрыть перевод

Крещение — важный обряд в церкви.

Учить по теме

tradition относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tradition

Вопросы по слову

разница tradition и custom: в чем разница?

Разница между tradition и custom объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит tradition?

устойчивая культурная практика, передающаяся поколениями

Как произносится tradition?

tradition произносится как /trəˈdɪʃən/, по-русски примерно «трэдишэн».

Как использовать tradition в предложении?

Это семейная традиция. Перевод: It's a family tradition.

tradition относится к теме Культура и традиции стран?

Да, tradition (традиция) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tradition относится к теме Семейные праздники и традиции?

Да, tradition (традиция) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies