Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Tire

Перевод tire

утомлять

Значение tire

English

to make someone feel that they need rest

Русский

Лишать сил, так что хочется отдохнуть.

tire

Транскрипция и произношение

британский английский
/taɪə/
по-русски примерно: «тайэ»
американский английский
/taɪɚ/
по-русски примерно: «тайэр»

Другие значения tire

Ловушки и частые ошибки

Tire или bore?

bore

bore = наводить скуку, а не утомлять физически

Не говори bore об усталости после работы. Скучный урок — bores you, долгая прогулка — tires you.

His long stories bore me.

Его длинные истории наводят на меня скуку.

Carrying heavy bags tires me quickly.

Таскать тяжёлые сумки меня быстро утомляет.

I am tiring или I am tired.?

I am tired.

I am tired = я устал

Не говори I am tiring. Если ты устал — I am tired.

I'm tired, so I'll go to bed early.

Я устал, поэтому лягу пораньше.

Сочетания и примеры со словом tire

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Что утомляет

Causes of fatigue
long journeys tire me
долгие поездки утомляют меня

Long journeys tire me more than they used to.

Долгие поездки утомляют меня больше, чем раньше.

  • tire someoneутомить кого-либо
  • tire your musclesутомить мышцы
  • tire your eyesутомить глаза
  • tire your legsутомить ноги
  • tire someone physicallyутомлять кого-либо физически
  • tire someone mentallyутомлять кого-либо морально

Степень усталости

Degree of fatigue
  • tire me quicklyбыстро утомлять меня
  • tire you too muchслишком сильно утомлять тебя
  • begin to tire someoneначать утомлять кого-либо

Tire out: измотать

Tire out
измотать себя

Don't tire yourself out before the journey.

Не изматывай себя перед поездкой.

  • tire someone outизмотать кого-либо
  • tire the children outизмотать детей
  • tire a dog outизмотать собаку
  • tire your opponent outизмотать соперника

Примеры предложений с tire

  1. 1

    The bright screen tires my eyes.

    Яркий экран утомляет мои глаза.

  2. 2

    Walking uphill tired his legs.

    Ходьба в гору утомила его ноги.

  3. 3

    The heat had tired everyone by midday.

    К полудню жара утомила всех.

  4. 4

    Answering questions all morning tired her mentally.

    Отвечая на вопросы всё утро, она устала умственно.

  5. 5

    Standing all day tires me more than walking.

    Стоять весь день для меня утомительнее, чем ходить.

  6. 6

    The extra work tired her more than usual.

    Дополнительная работа утомила её больше обычного.

  7. 7

    Please tell me if the walk is beginning to tire you.

    Пожалуйста, скажи мне, если прогулка начинает тебя утомлять.

  8. 8

    The shorter route should tire us less.

    Более короткий маршрут должен меньше нас утомить.

  9. 9

    I hope all these questions aren't tiring you too much.

    Надеюсь, все эти вопросы не слишком сильно тебя утомляют.

  10. 10

    Do not tire yourself too much on the first day.

    Не слишком утомляй себя в первый день.

  11. 11

    Constant noise can tire you without your noticing.

    Постоянный шум может утомлять вас незаметно для вас самих.

  12. 12

    Moving all those boxes had tired us out completely.

    Перенос всех этих коробок полностью нас измотал.

  13. 13

    Even a strong person would be tired out by that schedule.

    Такой график измотал бы даже сильного человека.

  14. 14

    She tried to tire her opponent out by keeping the rally going.

    Она пыталась измотать соперницу, продолжая розыгрыш.

  15. 15

    Nothing tires the dog out like a run on the beach.

    Ничто не выматывает собаку так, как пробежка по пляжу.

  16. 16

    Cooking for twelve people really tired me out.

    Готовка на двенадцать человек меня действительно вымотала.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Долгие прогулки меня утомляют.

    Показать переводСкрыть перевод

    Long walks tire me.

  2. Долгие поездки на машине утомляют детей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Long drives tire the children.

Близкие слова и различия: tire

Разбор похожих слов

В чём разница между tire, wear out, tire out и exhaust

W
🇬🇧английский
wear out

Разговорное: вымотать; также «изнашивать» вещь.

часто встречается

ENThe kids wore me out today.

Показать переводСкрыть перевод

Дети сегодня меня вымотали.

T
🇬🇧английский
tire out

То же с out, чаще в речи.

часто встречается

ENSwimming always tires me out.

Показать переводСкрыть перевод

Плавание меня всегда выматывает.

E
🇬🇧английский
exhaust

Сильнее: вымотать полностью.

часто встречается

ENThe long trip exhausted us.

Показать переводСкрыть перевод

Долгая поездка нас совершенно вымотала.

Учить по теме

tire относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tire

Вопросы по слову

Как произносится tire?

tire произносится как /taɪə/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит tire?

Лишать сил, так что хочется отдохнуть.

Как использовать tire в предложении?

Долгие прогулки меня утомляют. Перевод: Long walks tire me.

tire относится к теме Эмоции и чувства?

Да, tire (утомлять) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tire относится к теме Семья и отношения?

Да, tire (утомлять) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies