Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US

Tidy

Перевод tidy

опрятный

Значение tidy

English

clean and ordered

Русский

чистый и аккуратно убранный

tidy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtaɪdi/
по-русски примерно: «та́йди» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtaɪdi/
по-русски примерно: «та́йди» · ударение на первый слог

Другие значения tidy

Фразовые глаголы с tidy

Степени сравнения tidy

tidy—tidier—tidiest

Ловушки и частые ошибки

Tidy или accurate?

accurate

accurate = точный, а не аккуратный

Не говори an accurate room. Accurate значит «точный». Опрятная комната — a tidy room или a neat room.

The weather forecast was accurate.

Прогноз погоды оказался точным.

He is a tidy boy and folds his clothes.

Он аккуратный мальчик и складывает свою одежду.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом tidy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Порядок дома

A tidy home
keep the room tidy
поддерживать порядок в комнате

It's hard to keep the room tidy when three kids share it.

Трудно поддерживать порядок в комнате, когда в ней живут трое детей.

neat and tidy
чисто и аккуратно

The whole apartment looks neat and tidy before the guests arrive.

Перед приходом гостей во всей квартире чисто и аккуратно.

  • a tidy deskаккуратный стол
  • keep the house tidyподдерживать порядок в доме

Люди

People
a tidy person
аккуратный человек

I'm not a very tidy person, so my closet is always a mess.

Я не очень аккуратный человек, поэтому в шкафу у меня вечный беспорядок.

a tidy appearance
опрятный вид

For an interview, a tidy appearance matters as much as a good resume.

На собеседовании опрятный вид важен не меньше, чем хорошее резюме.

  • tidy hairаккуратная причёска
  • tidy handwritingаккуратный почерк

Однокоренные слова tidy

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Теперь гостиная выглядит опрятной.

    Показать переводСкрыть перевод

    The living room looks tidy now.

  2. Она всегда держит кухню в опрятном виде.

    Показать переводСкрыть перевод

    She always keeps her kitchen tidy.

Близкие слова и различия: tidy

Разбор похожих слов

В чём разница между tidy, neat, well-kept, organized, clean, orderly и shipshape

🇬🇧английский

Аккуратный; также о почерке и одежде.

A2очень часто встречается

ENShe keeps her desk neat.

Показать переводСкрыть перевод

Она держит рабочий стол в порядке.

W
🇬🇧английский
well-kept

Ухоженный, давно в хорошем состоянии.

B1часто встречается

ENThey live in a well-kept house.

Показать переводСкрыть перевод

Они живут в ухоженном доме.

🇬🇧английский

Упорядоченный, всё по системе.

B1часто встречается

ENHer files are very organized.

Показать переводСкрыть перевод

Её папки очень хорошо организованы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
clean

Чистый, но не обязательно в порядке.

A2очень часто встречается

ENThe kitchen is clean but a little untidy.

Показать переводСкрыть перевод

Кухня чистая, но немного неаккуратная.

O
🇬🇧английский
orderly

Книжное: упорядоченный.

B2редко встречается

ENThe office is kept in an orderly fashion.

Показать переводСкрыть перевод

Офис содержится в упорядоченном виде.

S
🇬🇧английский
shipshape

Идиома: в полном порядке.

B2редко встречается

ENMake sure everything is shipshape before the inspection.

Показать переводСкрыть перевод

Убедитесь, что всё в полном порядке перед проверкой.

Учить по теме

tidy относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tidy

Вопросы по слову

разница tidy и neat: в чем разница?

Разница между tidy и neat объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит tidy?

чистый и аккуратно убранный

Как перевести tidy на русский?

Tidy на русский переводится как «опрятный».

Как произносится tidy?

tidy произносится как [ˈtaɪdi], по-русски примерно «тайди».

Как написать tidy русскими буквами?

Примерно «тайди»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtaɪdi].

Как использовать tidy в предложении?

Теперь гостиная выглядит опрятной. Перевод: The living room looks tidy now.

tidy относится к теме Интерьер и декор?

Да, tidy (опрятный) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tidy относится к теме Дом и быт?

Да, tidy (опрятный) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies