Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US

Throw out the rubbish

Перевод throw out the rubbish

выкидывать мусор

Значение throw out the rubbish

English

put the rubbish in the bin

Русский

отнести мусор в мусорное ведро или контейнер

throw out the trash

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌθrəʊ ˈaʊt ðə ˈrʌbɪʃ/
по-русски примерно: «сроу а́ут зэ ра́биш»
американский английский — throw out the trash
/ˌθroʊ ˈaʊt ðə ˈtræʃ/
по-русски примерно: «сроу а́ут зэ трэ́ш»

Ловушки и частые ошибки

Carry out the trash или take out the trash?

take out the trash

take out the trash = выносить мусор

Не говори carry out the trash. Carry out — «выполнять». Вынести мусор — take out the trash.

Can you take out the trash, please?

Вынеси, пожалуйста, мусор.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом throw out the rubbish

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • throw out the trashвыкидывать мусор
  • throw out garbageвыкидывать мусор
  • take out the trashвыносить мусор
  • take out garbageвыносить мусор
  • throw away trashвыбрасывать мусор

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, выкини мусор перед ужином.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please throw out the rubbish before dinner.

  2. Я забыл выкинуть мусор сегодня утром.

    Показать переводСкрыть перевод

    I forgot to throw out the rubbish this morning.

  3. Пожалуйста, выкини мусор перед ужином.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please throw out the trash before dinner.

  4. Я забыл выкинуть мусор сегодня утром.

    Показать переводСкрыть перевод

    I forgot to throw out the trash this morning.

Близкие слова и различия: throw out the rubbish

Разбор похожих слов

В чём разница между throw out the rubbish, throw out the trash, take out the trash, take out the garbage, take out the rubbish и throw away

throw out the trash
🇬🇧английский

Выкидывать мусор.

A1очень часто встречается

ENI need to throw out the trash before dinner.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно вынести мусор до ужина.

take out the trash
🇬🇧английский

Вынести мусор; самое обычное в US.

A1очень часто встречается

ENPlease take out the trash tonight.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, вынеси мусор сегодня вечером.

T
🇬🇧английский
take out the garbage

То же, американское со словом garbage.

A1очень часто встречается

ENCan you take out the garbage after lunch?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь вынести мусор после обеда?

T
🇬🇧английский
take out the rubbish

То же, британский вариант.

A1очень часто встречается

ENCould you take out the rubbish before you leave?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь вынести мусор перед уходом?

T
🇬🇧английский
throw away

Выбрасывать что угодно, не только мусор.

A1очень часто встречается

ENThrow away that old newspaper.

Показать переводСкрыть перевод

Выбрось ту старую газету.

E
🇬🇧английский
empty the trash

Опорожнить ведро, не обязательно вынести.

A1часто встречается

ENI empty the trash every morning.

Показать переводСкрыть перевод

Я опорожняю мусорное ведро каждое утро.

E
🇬🇧английский
empty the bin

То же по-британски.

A1часто встречается

ENSomeone needs to empty the bin in the kitchen.

Показать переводСкрыть перевод

Кому-то нужно опорожнить мусорное ведро на кухне.

Похожие слова и списки для throw out the rubbish

Вопросы по слову

Что значит throw out the rubbish?

отнести мусор в мусорное ведро или контейнер

Как перевести throw out the rubbish на русский?

Throw out the rubbish на русский переводится как «выкидывать мусор».

Как произносится throw out the rubbish?

throw out the rubbish произносится как [ˌθrəʊ ˈaʊt ðə ˈrʌbɪʃ], по-русски примерно «сроу аут зэ рабиш».

Как написать throw out the rubbish русскими буквами?

Примерно «сроу аут зэ рабиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌθrəʊ ˈaʊt ðə ˈrʌbɪʃ].

Как использовать throw out the rubbish в предложении?

Пожалуйста, выкини мусор перед ужином. Перевод: Please throw out the rubbish before dinner.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies