Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Thread

Перевод thread

нить

Значение thread

English

a long thin string used for sewing

Русский

тонкое длинное волокно, которым шьют

thread

Транскрипция и произношение

британский английский
/θred/
по-русски примерно: «срэд»
американский английский
/θred/
по-русски примерно: «срэд»

Другие значения thread

Множественное число thread

thread→threads

Неисчисляемое — нить как материал; threads — отдельные нити.

Сочетания и примеры со словом thread

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Шитьё и нитки

Sewing
needle and thread
иголка с ниткой

I keep needle and thread in this drawer.

Я держу иголку с ниткой в этом ящике.

thread a needle
вдеть нитку в иголку

Can you thread a needle without your glasses?

Ты можешь вдеть нитку в иголку без очков?

  • a spool of threadкатушка ниток

Нить мысли и связь

Line of thought and links
lose the thread
потерять нить

I lose the thread when speakers change topics quickly.

Я теряю нить, когда выступающие быстро меняют темы.

common thread
общая черта

A common thread runs through all her paintings.

У всех её картин есть общая черта.

  • hang by a threadвисеть на волоске

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мне нужна чёрная нить для этой пуговицы.

    Показать переводСкрыть перевод

    I need black thread for this button.

  2. Нить слишком короткая.

    Показать переводСкрыть перевод

    The thread is too short.

Близкие слова и различия: thread

Разбор похожих слов

В чём разница между thread, yarn, floss, string, cord и twine

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Y
🇬🇧английский
yarn

пряжа для вязания, толще

A1часто встречается

ENShe bought blue yarn to make a scarf.

Показать переводСкрыть перевод

Она купила синюю пряжу, чтобы связать шарф.

F
🇬🇧английский
floss

зубная нить или мулине

A1часто встречается

ENYou should floss your teeth every day.

Показать переводСкрыть перевод

Тебе следует каждый день пользоваться зубной нитью.

S
🇬🇧английский
string

верёвочка, толще нитки

A1очень часто встречается

ENHe tied the balloons with a string.

Показать переводСкрыть перевод

Он привязал воздушные шарики верёвочкой.

C
🇬🇧английский
cord

шнур, толстый и прочный

A1часто встречается

ENTie the package with a cord.

Показать переводСкрыть перевод

Свяжи посылку шнуром.

T
🇬🇧английский
twine

бечёвка, шпагат

A1редко встречается

ENUse twine to tie the boxes.

Показать переводСкрыть перевод

Используй шпагат, чтобы связать коробки.

Похожие слова и списки для thread

Вопросы по слову

Как произносится thread?

thread произносится как /θred/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит thread?

тонкое длинное волокно, которым шьют

Как использовать thread в предложении?

Мне нужна чёрная нить для этой пуговицы. Перевод: I need black thread for this button.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies