Temple

Перевод temple

висок

Значение temple

English

the flat part on each side of your head, between your eye and your ear

Русский

Плоское место сбоку головы между глазом и ухом.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈtempəl/

по-русски примерно: «тэ́мпэл» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈtempəl/

по-русски примерно: «тэ́мпэл» · ударение на первый слог

Другие значения temple

Существительное

храм (temple)

здание для молитв и религиозных обрядов

At the temple you can see ancient stone statues.

В храме можно увидеть древние каменные статуи.

Сочетания и примеры со словом temple

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Расположение и внешность

Location and appearance

the left temple

левый висок

He had a small scar on his left temple.

У него был небольшой шрам на левом виске.

the right temple

правый висок

A curl fell across her right temple.

Локон упал ей на правый висок.

both templesоба виска
at the templesна висках
gray templesседые виски
from temple to templeот виска до виска

Отметины и ощущения

Marks and sensations

a blow to the temple

удар в висок

The report mentioned a blow to the temple.

В отчёте упоминался удар в висок.

a scar on the templeшрам на виске
pain in the templeболь в виске
pressure in the templesдавление в висках
a bruise on the templeсиняк на виске
a vein at the templeвена на виске

Жесты и прикосновения

Gestures and touch

rub your templesпотереть виски
massage your templesпомассировать виски
press your fingers to your templesприжать пальцы к вискам
touch your templeкоснуться виска
kiss someone on the templeпоцеловать кого-либо в висок

Примеры предложений с temple

1
at the temples
Her hair was beginning to turn gray at the temples.
Волосы у неё на висках начинали седеть.
2
The photograph showed both temples clearly.
На фотографии оба виска были хорошо видны.
3
The headband stretched from temple to temple.
Повязка тянулась от виска до виска.
4
She felt a dull pain in her left temple.
Она чувствовала тупую боль в левом виске.
5
His temples were throbbing after the noisy journey.
После шумной поездки у него пульсировало в висках.
6
The bruise on her temple had faded.
Синяк на её виске побледнел.
7
He showed the nurse the cut on his temple.
Он показал медсестре порез на виске.
8
A vein stood out at his temple as he concentrated.
Когда он сосредоточился, у него на виске выступила вена.
9
She rubbed her temples and closed her eyes.
Она потёрла виски и закрыла глаза.
10
He gently kissed her temple before leaving.
Перед уходом он нежно поцеловал её в висок.
11
The nurse held a cool cloth to his temple.
Медсестра приложила прохладную ткань к его виску.
12
She touched her right temple with two fingers.
Она коснулась правого виска двумя пальцами.
13
He pressed his fingers to his temples and closed his eyes.
Он прижал пальцы к вискам и закрыл глаза.
14
He wiped the sweat from his temples with a towel.
Он стёр пот с висков полотенцем.
15
I rested my hand against my temple while listening.
Слушая, я подпёр висок рукой.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

У него был маленький шрам на левом виске.
Показать переводСкрыть перевод
He had a small scar on his left temple.
Она потёрла виски, потому что у неё болела голова.
Показать переводСкрыть перевод
She rubbed her temples because of a headache.