неправильный налоговый код
A wrong tax code on the pay stub meant too much money was withheld.
Из-за неправильного налогового кода из зарплаты удерживали слишком много.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Tax code
Перевод tax code
налоговый код
Значение tax code
English
a code used for tax calculation
Русский
обозначение, по которому бухгалтерия рассчитывает удержания из зарплаты человека
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtæks ˌkəʊd/
по-русски примерно: «тэ́кс коуд»
американский английский
/ˈtæks ˌkoʊd/
по-русски примерно: «тэ́кс коуд»
Множественное число tax code
tax code→tax codes
Ловушки и частые ошибки
Tax code или tax number?
tax number
tax number = номер налогоплательщика (ИНН)
Не путай tax code с ИНН. ИНН — tax number; tax code — налоговый код.
Write your tax number on every invoice.
Указывайте номер налогоплательщика на каждом счёте.
My tax code changed when I got a second job.
Когда я устроилась на вторую работу, мой налоговый код изменился.
Сочетания и примеры со словом tax code
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Код для расчёта налога
The code on your paycheck your tax code
проверить налоговый код
Check your tax code whenever you start a new job.
Проверяйте налоговый код каждый раз, когда выходите на новую работу.
- an emergency tax codeвременный налоговый код
- update your tax codeобновить налоговый код
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Налоговый код в моей форме был неверным.
Показать переводСкрыть перевод
The tax code on my form was wrong.
Пожалуйста, внимательно введите свой налоговый код.
Показать переводСкрыть перевод
Please enter your tax code carefully.
Близкие слова и различия: tax code
Разбор похожих слов
В чём разница между tax code, tax reference и tax identifier
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
tax reference
номер в налоговой, не код
B2редко встречается
ENYour tax reference is shown on correspondence from HMRC.
Показать переводСкрыть перевод
Ваш налоговый номер/ссылка указаны в письмах от налоговой службы.
T
🇬🇧английский
tax identifier
идентификатор налогоплательщика
B2редко встречается
ENEnter your tax identifier before submitting the return.
Показать переводСкрыть перевод
Введите свой налоговый идентификатор перед отправкой декларации.
Учить по теме
tax code относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для tax code
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюConnected speech: как начать понимать беглую английскую речь
Вы выучили слова, знаете времена, понимаете преподавателя — а в сериале простая фраза внезапно превращается в поток звуков. Это не значит, что носители «глотают половину языка» ил…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится tax code?
tax code произносится как [ˈtæks ˌkəʊd]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит tax code?
обозначение, по которому бухгалтерия рассчитывает удержания из зарплаты человека
Как перевести tax code на русский?
Tax code на русский переводится как «налоговый код».
Как написать tax code русскими буквами?
Примерно «тэкс коуд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtæks ˌkəʊd].
Как использовать tax code в предложении?
Налоговый код в моей форме был неверным. Перевод: The tax code on my form was wrong.
tax code относится к теме Taxes and Government Forms?
Да, tax code (налоговый код) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tax code относится к теме Работа и учеба?
Да, tax code (налоговый код) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.