rausbringen
Перевод rausbringen
вынести
Значение rausbringen
etwas nach draußen tragen, zum Beispiel den Müll
вынести что-то наружу, например мусор
Транскрипция и произношение
rausbringen с переводом на русский
Примеры использования rausbringen
Kannst du bitte den Müll rausbringen?
Можешь, пожалуйста, вынести мусор?
Er will die Kisten gleich rausbringen.
Он хочет сейчас вынести коробки.
Синонимы rausbringen
В чём разница между rausbringen, mitnehmen, herausnehmen, rausnehmen, herausbringen, entfernen, abholen и austragen
Брать с собой; часто означает взять еду или предмет с собой, а не оставить на месте.
RUМожно мне взять кофе с собой?
Вынуть изнутри, из контейнера, ящика или кармана; подчеркивает действие «из чего-то наружу».
RUЯ вынимаю посуду из шкафа.
Разговорное «достать, вынуть»; очень близко к «herausnehmen», но более повседневное.
RUПожалуйста, достань хлеб из пакета.
Вынести или выпустить наружу; может также означать опубликовать или выпустить продукт.
RUМожешь, пожалуйста, вынести мусор?
Удалить, убрать, устранить; нейтральное слово для физического или абстрактного удаления.
RUНам нужно быстро удалить это пятно.
Устранить проблему, недостаток или грязь; звучит сильнее и официальнее, чем «entfernen».
RUКомпания хочет быстро устранить ущерб.
Унести, отнести прочь, убрать отсюда; часто значит удалить вещь из места.
RUМожешь убрать старый стул?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Забрать кого-то или что-то заранее заказанное; обычно с места, где это уже готово или ожидает.
RUЯ заберу посылку сегодня днем.
Разносить по адресам или доставлять; часто о газетах, почте, еде.
RUКурьер разносит газеты утром.
Учить по теме
rausbringen относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для rausbringen
Вопросы по слову
Что значит rausbringen?
вынести что-то наружу, например мусор
Как произносится rausbringen?
rausbringen произносится как [ˈʁaʊ̯sˌbʁɪŋən].
Как использовать rausbringen в предложении?
Можешь, пожалуйста, вынести мусор? Перевод: Kannst du bitte den Müll rausbringen?
rausbringen относится к теме Домашние дела?
Да, rausbringen (вынести) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rausbringen относится к теме Фразовые глаголы?
Да, rausbringen (вынести) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.