öffnen
Перевод öffnen
открывать
Значение öffnen
zugänglich machen, eine Sperre oder ein Verschluss entfernen
сделать доступным, снять преграду или запор
Транскрипция и произношение
öffnen с переводом на русский
Примеры использования öffnen
Ich öffne morgens immer das Fenster.
Утром я всегда открываю окно.
Ich öffne die Tür langsam.
Я медленно открываю дверь.
Синонимы öffnen
В чём разница между öffnen, eröffnen и aufreißen
Чаще значит «открывать официально» или «начинать»: например, мероприятие, выставку, дело.
RUМэр открывает новую библиотеку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «резко/с силой открыть или разорвать»; звучит грубо и часто с оттенком силы.
RUОн разрывает упаковку.
Учить по теме
öffnen относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для öffnen
Вопросы по слову
Как запомнить öffnen надолго?
Добавьте öffnen (открывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит öffnen?
сделать доступным, снять преграду или запор
Как произносится öffnen?
öffnen произносится как [ˈœfn̩].
Как использовать öffnen в предложении?
Утром я всегда открываю окно. Перевод: Ich öffne morgens immer das Fenster.
öffnen относится к теме Интерьер и декор?
Да, öffnen (открывать) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
öffnen относится к теме Дом и быт?
Да, öffnen (открывать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.