take back

взять свои слова обратно · вернуть

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌteɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «тэйк бэ́к»
американский английский
/ˌteɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «тэйк бэ́к»

Фразовый глагол

взять свои слова обратно

B1
Открыть карточку слова →

Englishto admit that something you said was wrong

Русскийпризнать свои слова ошибочными

I take back what I said.

Я беру свои слова обратно.

Please take back what you said about my sister.

Пожалуйста, возьми свои слова о моей сестре обратно.

С чем сравнить

retract

Официально отозвать заявление.

withdraw

Отозвать заявление, обвинение; официально.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом take back — взять свои слова обратно

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Взять свои слова обратно

Retracting words
  • take back what you saidвзять свои слова обратно
  • take back a remarkвзять своё замечание обратно
  • take back an accusationотказаться от обвинения
  • take back an insultвзять оскорбительные слова обратно
  • take back every wordвзять обратно каждое своё слово
  • take it all backвзять всё сказанное обратно

вернуть

B1
Открыть карточку слова →

Englishto bring something you bought back to the shop

РусскийОтнести покупку назад в магазин, если она не подошла.

Контекст в словаре

в магазин

I took the shoes back to the shop.

Я вернул туфли в магазин.

Can I take this shirt back?

Можно вернуть эту рубашку?

С чем сравнить

return

Вернуть покупку; чуть официальнее.

bring back

Принести обратно — когда говоришь в магазине.

give back

give back = отдать владельцу, не в магазин Не говори give back to the shop. Вернуть покупку — take it back или return it.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом take back — вернуть

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Вернуть покупку

Returning a purchase
take back a shirt
вернуть рубашку

I need to take back the shirt I bought yesterday.

Мне нужно вернуть рубашку, которую я купил вчера.

take back an unwanted gift
вернуть ненужный подарок

Can I take back an unwanted gift?

Можно вернуть ненужный подарок?

  • take back a purchaseвернуть покупку
  • take back a faulty itemвернуть неисправный товар
  • take back unopened goodsвернуть нераспакованный товар

Причины возврата

Reasons for a return
take back the wrong size
вернуть вещь неподходящего размера

If the jeans are too tight, take back the wrong size and get a larger one.

Если джинсы тесные, верни их и возьми размер побольше.

take back a damaged product
вернуть повреждённый товар

I'll take back the damaged product as soon as the store opens.

Как только магазин откроется, я верну повреждённый товар.

  • take back something that doesn't fitвернуть вещь, которая не подошла

Как вернуть товар

Making a return
take back with a receipt
вернуть по чеку

You can only take it back with a receipt.

Вернуть это можно только по чеку.

take back within thirty days
вернуть в течение тридцати дней

The shop lets customers take things back within thirty days.

Магазин разрешает покупателям возвращать товары в течение тридцати дней.

  • take back to the shopотнести обратно в магазин
  • take back for a refundвернуть и получить деньги назад
  • take back for an exchangeвернуть для обмена

I took the shoes back to the store.

Я вернул туфли в магазин.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies