swing

раскачиваться · качели

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/swɪŋ/
по-русски примерно: «суинг»
американский английский
/swɪŋ/
по-русски примерно: «суинг»

Глагол

раскачиваться

C1
Открыть карточку слова →

Englishto move smoothly back and forth or from side to side

Русскийплавно двигаться туда-сюда или из стороны в сторону

The branches swing in the breeze.

Ветви раскачиваются на ветру.

The hammock swung gently between the trees.

Гамак мягко раскачивался между деревьями.

swing — раскачиваться

С чем сравнить

качаться; покачиваться; двигаться туда-сюда; колебаться

sway

Слегка покачиваться: деревья на ветру.

rock

Качать, укачивать вперёд-назад: rock a baby.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом swing — раскачиваться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Качаться туда-сюда

Moving back and forth
swing back and forth
качаться взад-вперёд

The sign above the store swung back and forth all night.

Вывеска над магазином всю ночь качалась взад-вперёд.

swing your arms
размахивать руками

Swing your arms gently while we warm up.

Слегка размахивайте руками, пока мы разминаемся.

  • swing your legsболтать ногами
  • swing in the windкачаться на ветру
  • swing on a swingкачаться на качелях

Распахнуться и развернуться

Swinging open or around
swing open
распахнуться

The garden gate swung open as I approached.

Садовая калитка распахнулась, когда я подошёл.

swing shut
захлопнуться

The door swung shut behind us in the wind.

Дверь захлопнулась за нами от ветра.

  • swing aroundрезко обернуться

Существительное

качели

C1
Открыть карточку слова →

Englisha seat hanging on ropes or chains that children ride on

РусскийСиденье на верёвках или цепях, на котором катаются дети.

The kids are playing on the swings.

Дети катаются на качелях.

There is a swing in the park.

В парке есть качели.

swing — качели

С чем сравнить

seesaw

Доска-качалка для двоих, вверх-вниз.

a swings

a swing / the swings = одни качели Не говори a swings. Одни качели — a swing; на детской площадке — the swings.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом swing — качели

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Виды качелей

Types of swings
a garden swing
садовые качели

Our garden swing is big enough for two children.

Наши садовые качели достаточно большие для двоих детей.

a rope swing
верёвочные качели

There's a rope swing hanging from the old tree.

На старом дереве висят верёвочные качели.

  • a playground swingкачели на детской площадке
  • a tire swingкачели из шины
  • a baby swingкачели для малыша
  • a wooden swingдеревянные качели

Устройство качелей

Swing equipment
a swing seat
сиденье качелей

The swing seat was wet after the rain.

Сиденье качелей было мокрым после дождя.

the swing chains
цепи качелей

One of the swing chains needs replacing.

Одну из цепей качелей нужно заменить.

  • a swing frameкаркас качелей
  • a swing setкомплекс с качелями

Катание на качелях

Using swings
take turns on the swing
по очереди кататься на качелях

The twins have to take turns on the swing.

Близнецам приходится кататься на качелях по очереди.

  • sit on a swingсидеть на качелях
  • go on the swingsкататься на качелях
  • push someone on a swingраскачивать кого-либо на качелях
  • get off the swingслезть с качелей
  • hold on to the swingдержаться за качели

Установка и состояние

Installation and condition
a broken swing
сломанные качели

The broken swing has been removed from the playground.

Сломанные качели убрали с детской площадки.

an empty swing
свободные качели

We found an empty swing at the far end of the park.

Мы нашли свободные качели в дальнем конце парка.

  • hang a swing from a treeподвесить качели к дереву
  • repair the swingпочинить качели
  • put up a swingустановить качели

Примеры предложений с swing — качели

  1. 1

    The baby swing has a seat with a safety strap.

    У качелей для малыша есть сиденье с ремнём безопасности.

  2. 2

    Someone made a tire swing and hung it from the oak tree.

    Кто-то сделал качели из шины и подвесил их к дубу.

  3. 3

    Dad built a wooden frame for the swing.

    Папа построил деревянный каркас для качелей.

  4. 4

    Can you push me on the swing, Dad?

    Папа, можешь меня покачать на качелях?

  5. 5

    He fell off a swing and scraped his knee.

    Он упал с качелей и ободрал колено.

  6. 6

    Do not jump off the swing while it is moving.

    Не спрыгивай с качелей, пока они движутся.

  7. 7

    He got off the swing to let his sister have a turn.

    Он слез с качелей, чтобы дать сестре покататься.

  8. 8

    We used to play on the swings after school.

    Раньше после школы мы играли на качелях.

  9. 9

    They hung a swing from a sturdy branch.

    Они подвесили качели к прочной ветке.

  10. 10

    The council repaired the swings last month.

    Муниципалитет починил качели в прошлом месяце.

  11. 11
    put up a swing

    They put up a swing under the apple tree.

    Они установили качели под яблоней.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies