Familienname
Перевод Familienname
фамилия
Значение Familienname
der Name, den alle Mitglieder einer Familie tragen, z. B. Müller
общее имя семьи, например Иванов; слово из анкет
Транскрипция и произношение
Familienname с переводом на русский
Примеры использования Familienname
Bitte schreiben Sie Ihren Familiennamen deutlich.
Пожалуйста, напишите свою фамилию разборчиво.
Mein Familienname ist sehr kurz.
Моя фамилия очень короткая.
Синонимы Familienname
В чём разница между Familienname, Geburtsname, Nachname, Zuname, Name, Spitzname, Vorname и Familienstand
Фамилия при рождении; часто отличается от текущей фамилии, например у женщин после брака.
RUВ старых документах указана ваша фамилия при рождении.
Обычное слово для фамилии в современном немецком языке; почти полное соответствие.
RUМоя фамилия — Мюллер.
Старинное или официальное слово для фамилии; звучит книжно и сегодня используется реже.
RUВ реестре указана фамилия пациента.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень общее слово: может означать имя или фамилию, поэтому без контекста неясно, что именно имеется в виду.
RUКак вас зовут?
Прозвище или кличка; неофициальное имя, не является фамилией.
RUЕго прозвище — Томми.
Имя, а не фамилия; это личное имя человека.
RUПожалуйста, напишите ваше имя разборчиво.
Семейное положение; относится к брачному статусу, а не к фамилии.
RUСемейное положение спрашивают в заявлении.
Учить по теме
Familienname относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Familienname
Вопросы по слову
Что значит Familienname?
общее имя семьи, например Иванов; слово из анкет
Как произносится Familienname?
Familienname произносится как [faˈmiːli̯ənˌnaːmə].
Как использовать Familienname в предложении?
Пожалуйста, напишите свою фамилию разборчиво. Перевод: Bitte schreiben Sie Ihren Familiennamen deutlich.
Familienname относится к теме Identity and Personal Details?
Да, Familienname (фамилия) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Familienname относится к теме Работа и учеба?
Да, Familienname (фамилия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.