Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Herr

Перевод Herr

мистер

Грамматика немецкого
derHerrm

Значение Herr

Deutsch

eine höfliche Anrede für einen Mann vor seinem Nachnamen

Русский

вежливое обращение к мужчине перед фамилией

Mr

Транскрипция и произношение

немецкий
[hɛʁ]

Herr с переводом на русский

Примеры использования Herr

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Herr Weber wartet schon.

Мистер Вебер уже ждёт.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ist Herr Braun im Büro?

Мистер Браун в офисе?

Синонимы Herr

Разбор похожих слов

В чём разница между Herr, Mann, Gentleman, Kerl, Herrscher и Meister

Mann
🇩🇪немецкий

Мужчина; это общее слово для взрослого мужчины и не используется как вежливое обращение вроде «Herr».

B1очень часто встречается

RUМужчина ждёт на автобусной остановке.

Gentleman
🇩🇪немецкий

Джентльмен; подчёркивает вежливого, корректного и учтивого мужчину, часто с оттенком хороших манер.

B2часто встречается

RUОн вел себя как настоящий джентльмен.

K
🇩🇪немецкий
Kerl

Парень, мужик; разговорное слово для мужчины, иногда нейтральное, иногда грубоватое или фамильярное в зависимости от контекста.

B1часто встречается

RUЭтот парень снова сегодня опоздал.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇩🇪немецкий
Herrscher

Правитель, властитель; относится к человеку, который управляет страной, территорией или людьми, а не к вежливому обращению.

C2редко встречается

RUПравитель управлял страной железной рукой.

M
🇩🇪немецкий
Meister

Мастер, специалист; может означать опытного человека, а также в некоторых контекстах — хозяина или руководителя, но не вежливое обращение к мужчине.

B2очень часто встречается

RUМастер починил старый велосипед за час.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Herr

Вопросы по слову

Как запомнить Herr надолго?

Добавьте Herr (мистер) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Herr?

вежливое обращение к мужчине перед фамилией

Как произносится Herr?

Herr произносится как [hɛʁ].

Как использовать Herr в предложении?

Мистер Вебер уже ждёт. Перевод: Herr Weber wartet schon.

Herr относится к теме Identity and Personal Details?

Да, Herr (мистер) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Herr относится к теме Работа и учеба?

Да, Herr (мистер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies