suit

костюм · идти

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/sjuːt/
по-русски примерно: «сют»
американский английский
/suːt/
по-русски примерно: «сут»

Существительное

костюм

A2
Открыть карточку слова →

Englisha jacket with matching trousers or a skirt, worn on formal occasions

Русскийкомплект из пиджака и брюк для официальных случаев

He bought a dark suit for the job interview.

Он купил тёмный костюм для собеседования.

His suit is neatly ironed.

Его костюм аккуратно выглажен.

suit — костюм

С чем сравнить

комплект

tuxedo

смокинг: вечерний мужской костюм

outfit

любой комплект одежды

costume

costume = карнавальный или сценический костюм Не говори a dark costume for the interview. Деловой костюм — a suit.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом suit — костюм

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Какие бывают костюмы

Kinds of suits
business suit
деловой костюм

I hung my business suit in the hallway closet.

Я повесил свой деловой костюм в шкаф в прихожей.

three-piece suit
костюм-тройка

He buttoned the vest of his three-piece suit.

Он застегнул жилет своего костюма-тройки.

  • a tailored suitкостюм на заказ

Носить костюм

Wearing a suit
suit and tie
костюм с галстуком

The host greeted us in a suit and tie.

Хозяин встретил нас в костюме с галстуком.

try on a suit
примерить костюм

I need to try on a suit before Saturday.

Мне нужно примерить костюм до субботы.

  • wear a suitносить костюм

Глагол

идти

B1
Открыть карточку слова →

Englishto make someone look nice (about clothes or colours)

Русскийкогда одежда или цвет делают человека красивее: «Это платье тебе очень ...»

Контекст в словаре

быть к лицу

This bright dress really suits you.

Это яркое платье тебе очень идёт.

I think this dress suits you.

Думаю, это платье тебе идёт.

suit — идти

С чем сравнить

соответствовать

look good on

то же, разговорно

flatter

выгодно подчёркивать внешность

fit →подходить

fit = подходить по размеру Не говори This colour fits you. Цвет или фасон к лицу — suits you; fits — по размеру.

match →подходить

match = сочетаться с другой вещью Не говори This dress matches you. Платье тебе идёт — suits you; match — вещи подходят друг к другу.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом suit — идти

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Идёт к лицу

Looks good on you
suit you
тебе идёт

Those silver earrings really suit you tonight.

Эти серебряные серьги тебе сегодня очень идут.

That color really suits you.
Этот цвет тебе очень идёт.

That color really suits you with your new haircut.

Этот цвет тебе очень идёт с новой стрижкой.

  • doesn't suit meмне не идёт
  • suit your figureподходить к фигуре

Подходит и устраивает

Works for you
Does that suit you?
Тебя это устраивает?

Does that suit you, or should we meet earlier?

Тебя это устраивает или встретимся раньше?

suit your needs
отвечать вашим потребностям

We can change the design to suit your needs.

Мы можем изменить дизайн, чтобы он отвечал вашим потребностям.

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies