тяжёлый инсульт
He suffered a severe stroke at the age of sixty.
В шестьдесят лет он перенёс тяжёлый инсульт.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Stroke
инсульт
Что означает stroke
English
a sudden illness when blood stops reaching part of the brain
Русский
Опасное состояние, когда в мозг внезапно перестаёт поступать кровь.
Транскрипция и произношение
британский английский
/strəʊk/
по-русски примерно: «строук»
американский английский
/stroʊk/
по-русски примерно: «строук»
Другие значения stroke
Существительное
штрих (stroke)
одно движение рукой, кистью или похожим предметом по поверхности
He made a careful stroke with the pencil.
Он сделал аккуратный штрих карандашом.
Глагол
гладить (stroke)
Нежно проводить ладонью, например по шерсти кошки.
She stroked the cat on her lap.
Она гладила кошку у себя на коленях.
Ловушки и частые ошибки
Stroke или insult?
insult
insult = оскорбление, а не инсульт
Не говори «insult» про болезнь. Когда у человека инсульт — he had a stroke.
His words were an insult to me.
Его слова были для меня оскорблением.
A stroke can affect speech.
Инсульт может нарушить речь.
Сочетания со словом stroke
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Инсульт и его тяжесть
The event and its severityлёгкий инсульт
She returned to work several months after a mild stroke.
Она вернулась на работу через несколько месяцев после лёгкого инсульта.
Помощь и восстановление
Care and recoverystroke treatment
лечение инсульта
Stroke treatment began soon after he arrived.
Лечение инсульта началось вскоре после его прибытия.
a stroke unit
отделение для пациентов с инсультом
The ambulance took her to a specialist stroke unit.
Скорая помощь отвезла её в специализированное отделение для пациентов с инсультом.
- recover from a strokeвосстанавливаться после инсульта
- survive a strokeвыжить после инсульта
- stroke rehabilitationреабилитация после инсульта
- a stroke patientпациент с инсультом
- a stroke survivorчеловек, переживший инсульт
Признаки и риск
Signs and riskstroke risk
риск инсульта
We discussed her stroke risk with the doctor.
Мы обсудили с врачом её риск инсульта.
случаи инсульта в семье
There is a family history of stroke on his mother's side.
В семье со стороны его матери были случаи инсульта.
- stroke symptomsсимптомы инсульта
- signs of a strokeпризнаки инсульта
- stroke preventionпрофилактика инсульта
- risk factors for strokeфакторы риска инсульта
Последствия и дальнейшая жизнь
Consequences and life afterwardsтрудности с речью после инсульта
She still has speech difficulties after a stroke two years ago.
После инсульта, перенесённого два года назад, у неё до сих пор трудности с речью.
жизнь после инсульта
The support group helps families adjust to life after a stroke.
Группа поддержки помогает семьям приспособиться к жизни после инсульта.
- the effects of a strokeпоследствия инсульта
- damage caused by a strokeповреждения, вызванные инсультом
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В прошлом году у дедушки был инсульт.
Показать переводСкрыть перевод
My grandfather had a stroke last year.
Курение повышает риск инсульта.
Показать переводСкрыть перевод
Smoking raises the risk of a stroke.
Близкие слова и различия: stroke
Разбор похожих слов
В чём разница между stroke и heart attack
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
heart attack
Инфаркт: проблема с сердцем, а не мозгом.
часто встречается
ENHe had a heart attack at work.
Показать переводСкрыть перевод
У него случился инфаркт на работе.
Учить по теме
stroke относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для stroke
Вопросы по слову
stroke перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте stroke (инсульт) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
stroke значение: что значит слово?
Опасное состояние, когда в мозг внезапно перестаёт поступать кровь.
stroke произношение: как произносится слово?
stroke произносится как /strəʊk/.
stroke определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
В прошлом году у дедушки был инсульт. Перевод: My grandfather had a stroke last year.
stroke относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, stroke (инсульт) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stroke относится к теме Внутренние органы?
Да, stroke (инсульт) можно учить в теме Внутренние органы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.