strike back
ударить в ответ
If he tries to hit you again, strike back hard.
Если он снова попытается тебя ударить, бей в ответ изо всех сил.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается
Strike
Перевод strike
ударять
Значение strike
English
to hit someone or something hard
Русский
Сильно попадать по чему-то, например о молнии или мяче.
Транскрипция и произношение
британский английский
/straɪk/
по-русски примерно: «страйк»
американский английский
/straɪk/
по-русски примерно: «страйк»
Другие значения strike
Сочетания и примеры со словом strike
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Удары по людям
Blows to people- strike someone in the faceударить кого-либо в лицо
- strike someone on the headударить кого-либо по голове
- strike with a fistударить кулаком
- strike with a stickударить палкой
- strike a blowнанести удар
- strike repeatedlyударить несколько раз
- strike hardсильно ударить
Предметы и попадания
Objects and impacts- strike the ballударить по мячу
- strike the targetпопасть в мишень
- strike the groundудариться о землю
- strike the wallудариться о стену
- strike a rockудариться о камень
- strike the metal with a hammerударить по металлу молотком
- strike the postпопасть в штангу
- strike a bellударить в колокол
- strike the drumударить в барабан
Природные удары
Natural impactsПримеры предложений с strike
- 1
He struck the man in the face.
Он ударил мужчину в лицо.
- 2
The attacker struck him with a stick.
Нападавший ударил его палкой.
- 3
He raised his fist but did not strike.
Он поднял кулак, но не ударил.
- 4
The boxer struck a powerful blow to his opponent's body.
Боксёр нанёс сильный удар по корпусу соперника.
- 5
She struck the nail with a hammer.
Она ударила по гвоздю молотком.
- 6
Strike the bell once to signal the start.
Ударьте в колокол один раз, чтобы дать сигнал к началу.
- 7
The arrow struck the center of the target.
Стрела попала в центр мишени.
- 8
She struck the ball with the center of the racket.
Она ударила по мячу центром ракетки.
- 9
The ball struck the post and bounced back.
Мяч попал в штангу и отскочил назад.
- 10
The bottle broke when it struck the ground.
Бутылка разбилась, когда ударилась о землю.
- 11
The boat struck a rock in shallow water.
Лодка ударилась о камень на мелководье.
- 12
The bicycle struck the side of the parked car.
Велосипед ударился о бок припаркованного автомобиля.
- 13
Lightning struck the tree during the storm.
Во время грозы молния ударила в дерево.
- 14
Large waves struck the shore all night.
Большие волны всю ночь ударяли о берег.
- 15
The roof was struck by lightning but did not catch fire.
В крышу ударила молния, но она не загорелась.
- 16
Hailstones struck the car roof with a loud rattle.
Градины с громким стуком били по крыше машины.
- 17
He was struck by a falling branch.
Его ударила падающая ветка.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мяч ударил его по голове.
Показать переводСкрыть перевод
The ball struck him on the head.
Молния ударила в старое дерево.
Показать переводСкрыть перевод
Lightning struck the old tree.
Близкие слова и различия: strike
Разбор похожих слов
В чём разница между strike, hit, punch, beat и smash
H
🇬🇧английский
hit
Ударить; общее слово.
очень часто встречается
ENHe hit the ball over the fence.
Показать переводСкрыть перевод
Он отбил мяч за забор.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
punch
Ударить кулаком.
часто встречается
ENHe punched the bag as hard as he could.
Показать переводСкрыть перевод
Он ударил грушу кулаком изо всех сил.
B
🇬🇧английский
beat
Бить много раз.
очень часто встречается
ENRain was beating on the window.
Показать переводСкрыть перевод
Дождь бил в окно.
S
🇬🇧английский
smash
Ударить и разбить вдребезги.
часто встречается
ENHe smashed the vase with a hammer.
Показать переводСкрыть перевод
Он разбил вазу молотком.
Учить по теме
strike относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для strike
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить strike надолго?
Добавьте strike (ударять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит strike?
Сильно попадать по чему-то, например о молнии или мяче.
Как произносится strike?
strike произносится как /straɪk/, по-русски примерно «страйк».
Как использовать strike в предложении?
Мяч ударил его по голове. Перевод: The ball struck him on the head.
strike относится к теме Природные явления?
Да, strike (ударять) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
strike относится к теме Погода и времена года?
Да, strike (ударять) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.