Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Occupy

занимать

Что означает occupy

English

to fill a space or hold a position

Русский

заполнять собой место или находиться в должности

occupy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɒkjʊpaɪ/
по-русски примерно: «о́кюпай» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɑkjəˌpaɪ/
по-русски примерно: «а́кепай» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Occupy или borrow?

borrow

borrow = занимать в долг, а не место

Не путай occupy и borrow. Занять место — occupy или take a seat, а занять денег — borrow money.

Can I borrow some money until Friday?

Можно занять у тебя денег до пятницы?

Our bags occupied two seats on the bus.

Наши сумки заняли два места в автобусе.

Сочетания со словом occupy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • occupy spaceзанимать пространство
  • occupy a seatзанимать место
  • occupy a roomзанимать комнату
  • occupy a positionзанимать должность
  • occupy a placeзанимать место

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Новый стол будет занимать большую часть угла.

    Показать переводСкрыть перевод

    The new desk will occupy most of the corner.

  2. Эти коробки занимают место под кроватью.

    Показать переводСкрыть перевод

    These boxes occupy the space under the bed.

Близкие слова и различия: occupy

Разбор похожих слов

В чём разница между occupy, take up, hold, fill и take

T
🇬🇧английский
take up

разговорное, о месте и времени: take up space

очень часто встречается

ENThis sofa takes up too much space.

Показать переводСкрыть перевод

Этот диван занимает слишком много места.

H
🇬🇧английский
hold

о должности: hold a position

очень часто встречается

ENHe holds the position of director.

Показать переводСкрыть перевод

Он занимает должность директора.

F
🇬🇧английский
fill

заполнять целиком

очень часто встречается

ENBooks fill every shelf in his flat.

Показать переводСкрыть перевод

Книги заполняют все полки в его квартире.

T
🇬🇧английский
take

Проще; о месте: Is this seat taken?

очень часто встречается

ENIs this seat taken?

Показать переводСкрыть перевод

Это место занято?

Похожие слова и списки для occupy

Вопросы по слову

occupy перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте occupy (занимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

occupy значение: что значит слово?

заполнять собой место или находиться в должности

occupy произношение: как произносится слово?

occupy произносится как /ˈɒkjʊpaɪ/.

occupy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Новый стол будет занимать большую часть угла. Перевод: The new desk will occupy most of the corner.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies