это место занято
Excuse me, is this seat occupied?
Простите, это место занято?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Occupy
Перевод occupy
занимать
Значение occupy
English
to fill a space or hold a position
Русский
заполнять собой место или находиться в должности
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɒkjʊpaɪ/
по-русски примерно: «о́кюпай» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɑkjəˌpaɪ/
по-русски примерно: «а́кепай» · ударение на первый слог
Формы глагола occupy
occupy—occupied—occupied
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | occupied |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | occupied |
| Он / она / оно (3-е лицо) | occupies |
| Форма на -ing | occupying |
y меняется на i: occupies, occupied
Ловушки и частые ошибки
Occupy или borrow?
borrow
borrow = занимать в долг, а не место
Не путай occupy и borrow. Занять место — occupy или take a seat, а занять денег — borrow money.
Can I borrow some money until Friday?
Можно занять у тебя денег до пятницы?
Our bags occupied two seats on the bus.
Наши сумки заняли два места в автобусе.
Сочетания и примеры со словом occupy
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Занимать место
Taking up spaceoccupy the top floor
занимать верхний этаж
A small design studio occupies the top floor of our building.
Небольшая дизайн-студия занимает верхний этаж нашего дома.
- occupy spaceзанимать место
- occupy most ofзанимать большую часть
Занимать время и мысли
Filling time and thoughtsзанять детей
Puzzles keep the kids occupied on long car rides.
Головоломки помогают занять детей в долгих поездках на машине.
occupy your mind
занять голову
Knitting is a great way to occupy your mind in a waiting room.
Вязание — отличный способ занять голову в зале ожидания.
- occupied withзанятый чем-то
- occupy your timeзанять время
Занимать должность или территорию
Holding a post or landoccupy a position
занимать должность
Our neighbor occupies a senior position at the hospital.
Наш сосед занимает высокую должность в больнице.
occupy a country
оккупировать страну
The army occupied the country for nearly a decade.
Армия оккупировала страну почти на десять лет.
- occupied territoriesоккупированные территории
- occupy an important postзанимать важный пост
Однокоренные слова occupy
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Новый стол будет занимать большую часть угла.
Показать переводСкрыть перевод
The new desk will occupy most of the corner.
Эти коробки занимают место под кроватью.
Показать переводСкрыть перевод
These boxes occupy the space under the bed.
Близкие слова и различия: occupy
Разбор похожих слов
В чём разница между occupy, take up, hold, fill и take
T
🇬🇧английский
take up
разговорное, о месте и времени: take up space
очень часто встречается
ENThis sofa takes up too much space.
Показать переводСкрыть перевод
Этот диван занимает слишком много места.
H
🇬🇧английский
hold
о должности: hold a position
очень часто встречается
ENHe holds the position of director.
Показать переводСкрыть перевод
Он занимает должность директора.
F
🇬🇧английский
fill
заполнять целиком
очень часто встречается
ENBooks fill every shelf in his flat.
Показать переводСкрыть перевод
Книги заполняют все полки в его квартире.
T
🇬🇧английский
take
Проще; о месте: Is this seat taken?
очень часто встречается
ENIs this seat taken?
Показать переводСкрыть перевод
Это место занято?
Похожие слова и списки для occupy
Вопросы по слову
Как запомнить occupy надолго?
Добавьте occupy (занимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит occupy?
заполнять собой место или находиться в должности
Как произносится occupy?
occupy произносится как /ˈɒkjʊpaɪ/, по-русски примерно «окюпай».
Как использовать occupy в предложении?
Новый стол будет занимать большую часть угла. Перевод: The new desk will occupy most of the corner.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.